Hieronder staat de songtekst van het nummer The Proposal , artiest - Jack Savoretti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jack Savoretti
Living in your absence
I see memories when I cry
I hear songs in the key of silence
I’m not ready yet to die
Every breath I laugh out loud
Like a poet with no rhyme
It means nothing to me now
It’ll mean everything in time
Oh this crazy superstition
You’ll find love just you wait your turn
I ain’t got no time for intuition
Let’s build this bridge together watch it burn
Looking back at my sweet life
In an empty dirty glass
I can see the men in white
Telling tales about the past
Such a dangerous game to play
Only way to be
Ask me nicely I might stay
Will you run away with me
Oh this crazy superstition
You’ll find love just you wait your turn
I ain’t got no time for intuition
Let’s build this bridge together watch it burn
Living in your absence
I see memories of when I cried
I hear songs in the key of silence
I’m not ready yet to die
Oh this crazy superstition
You’ll find love just you wait your turn
I ain’t got no time for intuition
Let’s build this bridge together watch it burn
Let’s build this bridge together watch it burn
Let’s build this bridge together watch it burn
Leven tijdens uw afwezigheid
Ik zie herinneringen als ik huil
Ik hoor liedjes in de toonsoort van stilte
Ik ben nog niet klaar om te sterven
Elke ademhaling lach ik hardop
Als een dichter zonder rijm
Het betekent nu niets voor mij
Het betekent alles op tijd
Oh dit gekke bijgeloof
Je zult liefde vinden, wacht gewoon op je beurt
Ik heb geen tijd voor intuïtie
Laten we samen deze brug bouwen, zie hem branden
Terugkijkend op mijn zoete leven
In een leeg vies glas
Ik zie de mannen in het wit
Verhalen vertellen over het verleden
Zo'n gevaarlijk spel om te spelen
De enige manier om te zijn
Vraag me vriendelijk dat ik misschien blijf
Wil je met me wegrennen
Oh dit gekke bijgeloof
Je zult liefde vinden, wacht gewoon op je beurt
Ik heb geen tijd voor intuïtie
Laten we samen deze brug bouwen, zie hem branden
Leven tijdens uw afwezigheid
Ik zie herinneringen aan toen ik huilde
Ik hoor liedjes in de toonsoort van stilte
Ik ben nog niet klaar om te sterven
Oh dit gekke bijgeloof
Je zult liefde vinden, wacht gewoon op je beurt
Ik heb geen tijd voor intuïtie
Laten we samen deze brug bouwen, zie hem branden
Laten we samen deze brug bouwen, zie hem branden
Laten we samen deze brug bouwen, zie hem branden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt