Hieronder staat de songtekst van het nummer I Remember Us , artiest - Jack Savoretti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jack Savoretti
Do you remember me?
And how you used to look at me?
Things I didn't have to say
To make you fall in love
'Cause I remember you
And how I used to look at you
All the little games you'd play
To make me fall in love
Maybe time has turned our diamonds into dust
Looking for a love we thought was lost
I remember us
Every single part of us
That feeling that we used to know
I'm never gonna let it go
I'm not giving up
I'm never giving up on us
I tried to let you go
But you're the only love I'vе ever known
You tried to walk away
But in thе end, you'd always stay
You can't make sense of anything
When you fall in love
We didn't ask for much
All we ever needed was a touch
Nothing looks like everything
When you fall in love
Maybe time has turned our diamonds into dust
Looking for a love we thought was lost
I remember us
Every single part of us
That feeling that we used to know
I'm never gonna let it go
I'm not giving up
I'm never giving up on us
I tried to let you go
But you're the only love I've ever known
Blinded by the love we used to feel
But I know that after all
Our love is still so real
I remember us
Every single part of us
That feeling that we used to know
I'm never gonna let it go
I'm not giving up
I'm never giving up on us
I tried to let you go
But you're the only love I've ever known
Herinner je je mij?
En hoe keek je vroeger naar me?
Dingen die ik niet hoefde te zeggen
Om je verliefd te laten worden
Want ik herinner me jou
En hoe ik naar je keek
Alle kleine spelletjes die je zou spelen
Om me verliefd te laten worden
Misschien heeft de tijd onze diamanten in stof veranderd
Op zoek naar een liefde waarvan we dachten dat die verloren was
ik herinner me ons
Elk deel van ons
Dat gevoel dat we vroeger kenden
Ik laat het nooit los
ik geef niet op
Ik geef ons nooit op
Ik probeerde je te laten gaan
Maar jij bent de enige liefde die ik ooit heb gekend
Je probeerde weg te lopen
Maar uiteindelijk zou je altijd blijven
Je snapt er niks van
Wanneer je verliefd wordt
We hebben niet veel gevraagd
Alles wat we ooit nodig hadden was een aanraking
Niets lijkt op alles
Wanneer je verliefd wordt
Misschien heeft de tijd onze diamanten in stof veranderd
Op zoek naar een liefde waarvan we dachten dat die verloren was
ik herinner me ons
Elk deel van ons
Dat gevoel dat we vroeger kenden
Ik laat het nooit los
ik geef niet op
Ik geef ons nooit op
Ik probeerde je te laten gaan
Maar jij bent de enige liefde die ik ooit heb gekend
Verblind door de liefde die we vroeger voelden
Maar dat weet ik tenslotte
Onze liefde is nog steeds zo echt
ik herinner me ons
Elk deel van ons
Dat gevoel dat we vroeger kenden
Ik laat het nooit los
ik geef niet op
Ik geef ons nooit op
Ik probeerde je te laten gaan
Maar jij bent de enige liefde die ik ooit heb gekend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt