Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Much History , artiest - Jack Savoretti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jack Savoretti
(La-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
I know that you know me better than anyone
Anyone I've ever known
You've seen the good and the bad
When I'm high, when I'm low
When the cracks start to show
When I lose control, can't find my faith
You're the one who reminds me from where I came
Without you I couldn't make it
Don't ever let me break it
When it comes to you and me
There's too much history (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
I love it when it feels like this, dancing like it's '67 (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
Too much history (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
Still feels like the first time, every time we kiss (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
Loving you is like drinking
Two shots to the heart
Every time I look at you, the perfect piece of art
Salt upon your skin, sunset in your eyes
Even waves are falling for you
Like the moon, you change the tide
When I lose control, can't find my faith
You're the one who reminds me from where I came
Without you I couldn't make it
Don't ever let me break it
When it comes to you and me
There's too much history (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
I love it when it feels like this, dancing like it's '67 (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
Too much history (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
Still feels like the first time, every time we kiss (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
There's too much history
I love it when it feels like this, dancing like it's '67
Too much history (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
Still feels like the first time, every time we kiss (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
There's too much history (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(Feels like the first time) I love it when it feels like this, dancing like it's '67 (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
Too much history, too much (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
Still feels like the first time, every time we kiss (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
Oh, there's too much, too much history, too much (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
Yeah (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
Feels like the f— (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
Feels like the f— (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Ik weet dat je me beter kent dan wie dan ook
Iedereen die ik ooit heb gekend
Je hebt het goede en het slechte gezien
Als ik high ben, als ik low ben
Wanneer de scheuren beginnen te vertonen
Als ik de controle verlies, kan ik mijn geloof niet vinden
Jij bent degene die me eraan herinnert waar ik vandaan kwam
Zonder jou zou ik het niet redden
Laat me het nooit breken
Als het op jou en mij aankomt
Er is te veel geschiedenis (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
Ik hou ervan als het zo voelt, dansen alsof het '67 is (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
Te veel geschiedenis (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
Voelt nog steeds als de eerste keer, elke keer dat we kussen (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
Van je houden is als drinken
Twee schoten in het hart
Elke keer als ik naar je kijk, het perfecte kunstwerk
Zout op je huid, zonsondergang in je ogen
Zelfs golven vallen voor je
Net als de maan verander je het tij
Als ik de controle verlies, kan ik mijn geloof niet vinden
Jij bent degene die me eraan herinnert waar ik vandaan kwam
Zonder jou zou ik het niet redden
Laat me het nooit breken
Als het op jou en mij aankomt
Er is te veel geschiedenis (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
Ik hou ervan als het zo voelt, dansen alsof het '67 is (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
Te veel geschiedenis (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
Voelt nog steeds als de eerste keer, elke keer dat we kussen (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Er is te veel geschiedenis
Ik hou ervan als het zo voelt, dansen alsof het '67 is
Te veel geschiedenis (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
Voelt nog steeds als de eerste keer, elke keer dat we kussen (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
Er is te veel geschiedenis (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(Voelt als de eerste keer) Ik hou ervan als het zo voelt, dansen alsof het '67 is (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
Te veel geschiedenis, te veel (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
Voelt nog steeds als de eerste keer, elke keer dat we kussen (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
Oh, er is te veel, te veel geschiedenis, te veel (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
Ja (la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
Voelt als de f— (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
Voelt als de f— (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt