Hieronder staat de songtekst van het nummer The Way You Said Goodbye , artiest - Jack Savoretti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jack Savoretti
Like I said would, I picked you up at eight
We drank and danced till late
Life was just a silly game we played
You and I, lovers in the night
Teardrops never found our eyes
Two stars fallen from the sky
Lost in time
Years, they come and go
The hardest part to take
Is they'll never come around again
Yours and mine
A love we used to know
Why must it be hearts are made to bleed
Fools always believe that love will never die
How can it be?
I wore my heart upon my sleeve
I never thought you'd leave
Till that night and the way you said goodbye
Like I said I would, I've gotten over you
I did what I had to do
I won't ever let you you make me blue
That's just not true
Who am I kidding?
When it comes to you
I've never known what else to do
I've always been in love with you
Lost in time
Years, they come and go
The hardest part to take
Is they'll never come around again
Yours and mine
A love we used to know
Why must it be hearts are made to bleed
Fools always believe that love will never die
How can it be?
I wore my heart upon my sleeve
I never thought you'd leave
Till that night and the way you said goodbye
And the way you said goodbye
Lost in time
Years, they come and go
The hardest part to take
Is they'll never come around again
Yours and mine
A love we used to know
Why must it be hearts are made to bleed
Fools always believe that love will never die
How can it be?
I wore my heart upon my sleeve
I never thought you'd leave
Till that night and the way you said goodbye
Zoals ik al zei, ik heb je om acht uur opgehaald
We dronken en dansten tot laat
Het leven was gewoon een dwaas spel dat we speelden
Jij en ik, geliefden in de nacht
Tranen hebben onze ogen nooit gevonden
Twee sterren uit de lucht gevallen
Verloren in de tijd
Jaren, ze komen en gaan
Het moeilijkste deel om te nemen
Zullen ze nooit meer terugkomen?
De jouwe en de mijne
Een liefde die we vroeger kenden
Waarom moeten het zijn dat harten moeten bloeden?
Dwazen geloven altijd dat liefde nooit zal sterven
Hoe kan het zijn?
Ik droeg mijn hart op mijn mouw
Ik had nooit gedacht dat je zou vertrekken
Tot die nacht en de manier waarop je afscheid nam
Zoals ik al zei ik zou, ik ben over je heen
ik deed wat ik moest doen
Ik zal je nooit toestaan dat je me blauw maakt
Dat is gewoon niet waar
Wie ben ik voor de gek aan het houden?
Als het op jou aankomt
Ik heb nooit geweten wat ik anders moest doen
Ik ben altijd verliefd op je geweest
Verloren in de tijd
Jaren, ze komen en gaan
Het moeilijkste deel om te nemen
Zullen ze nooit meer terugkomen?
De jouwe en de mijne
Een liefde die we vroeger kenden
Waarom moeten het zijn dat harten moeten bloeden?
Dwazen geloven altijd dat liefde nooit zal sterven
Hoe kan het zijn?
Ik droeg mijn hart op mijn mouw
Ik had nooit gedacht dat je zou vertrekken
Tot die nacht en de manier waarop je afscheid nam
En de manier waarop je afscheid nam
Verloren in de tijd
Jaren, ze komen en gaan
Het moeilijkste deel om te nemen
Zullen ze nooit meer terugkomen?
De jouwe en de mijne
Een liefde die we vroeger kenden
Waarom moeten het zijn dat harten moeten bloeden?
Dwazen geloven altijd dat liefde nooit zal sterven
Hoe kan het zijn?
Ik droeg mijn hart op mijn mouw
Ik had nooit gedacht dat je zou vertrekken
Tot die nacht en de manier waarop je afscheid nam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt