Hieronder staat de songtekst van het nummer Sacred Land , artiest - Jack Savoretti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jack Savoretti
There’s no need to be standing
Trying to look like you know what you’re doing now
Sitting down can keep you still
But everybody needs to get around
Walking down the streets, stuck in a pace
We can’t keep up so we’re walking on our own
‘Cause, if we were to stand back from the bustle
Of the city crowds we’d probably lose ourselves
Trying to get back home
So we educate yourself
Learn to live without the vision of the terrifying hell
Pulled your head up proud and free
Let yourself into
Sacred land calling me
Tell me why just thinking of you make me feel
Like I was born the day you left
They said that all this is fairy loving world
But where’s the justice in love and theft?
Walking down the street stuck in a pace
You can’t keep up so you’re walking on your own
Cause if you were to stand back from the hustle
Of the city streets you’d probably find yourself
Trying to get back home
So we educate yourself
Learn to live without the vision of the terrifying hell
Pulled your head up proud and free
Let yourself into
Sacred land calling me
We educate yourself
Learn to live without the vision of the terrifying hell
Pulled your head up proud and free
Let yourself into
Sacred land calling me
Sacred land calling me
I would have been a singer if I’d known how to sing
I would have been a painter if I knew how to paint
I would have been a dreamer but I woke up
U hoeft niet te staan
Ik probeer eruit te zien alsof je weet wat je doet
Zitten kan je stil houden
Maar iedereen moet zich verplaatsen
Lopend door de straten, vast in een tempo
We kunnen het niet bijhouden, dus lopen we alleen
Want als we afstand zouden nemen van de drukte
Van de stadsdrukte zouden we onszelf waarschijnlijk verliezen
Proberen terug naar huis te gaan
Dus we leiden jezelf op
Leer leven zonder het visioen van de angstaanjagende hel
Trots en vrij je hoofd omhoog getrokken
Laat jezelf in
Heilig land dat me roept
Vertel me waarom alleen al de gedachte aan je me doet voelen
Alsof ik werd geboren op de dag dat je wegging
Ze zeiden dat dit allemaal een sprookjesachtige wereld is
Maar waar is de gerechtigheid in liefde en diefstal?
Op straat lopen vast in een tempo
Je kunt het niet bijhouden, dus je loopt alleen
Want als je afstand zou nemen van de drukte?
Van de straten van de stad die je waarschijnlijk zou vinden
Proberen terug naar huis te gaan
Dus we leiden jezelf op
Leer leven zonder het visioen van de angstaanjagende hel
Trots en vrij je hoofd omhoog getrokken
Laat jezelf in
Heilig land dat me roept
We leiden jezelf op
Leer leven zonder het visioen van de angstaanjagende hel
Trots en vrij je hoofd omhoog getrokken
Laat jezelf in
Heilig land dat me roept
Heilig land dat me roept
Ik zou een zanger zijn geweest als ik had geweten hoe ik moest zingen
Ik zou een schilder zijn geweest als ik wist hoe ik moest schilderen
Ik zou een dromer zijn geweest, maar ik werd wakker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt