Hieronder staat de songtekst van het nummer Distraction , artiest - Jack & Jack met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jack & Jack
I can see that you been hurtin'
Baby, don’t beat yourself up
Be right here with me now (Be right here with me now)
All of your tears, he ain’t worth 'em
Well, yeah, that isn’t love
I’m right here with you now
Just let it all go, and I’ll pull you close
We’ll take it real slow
Baby, we can shut the world out
Oh, yeah
I’ll be your distraction, your distraction
I’ll be your distraction, your distraction
'Cause he don’t even matter, even matter
Baby, we can shut the world out
There’s no need for second guessin'
I’m here to pick you back up
Be right here with me now (Be right here with me now)
My love, it don’t come with stressin'
I give you more than enough
I’m right here with you now
Just let it all go, and I’ll pull you close
We’ll take it real slow
Baby, we can shut the world out
I’ll be your distraction, your distraction
I’ll be your distraction, your distraction
'Cause he don’t even matter, even matter
Baby, we can shut the world out
Yeah, it’s like passive aggression, turn to passion, I’m so distracted
You’re stuck in traffic, but wanna move on and break the habit
It ain’t gon' happen, unless you let me take the reins
No shame, come have a glass of this jack
And get out your jacket, I’ll show you just who Jack is
What’s good?
How’s your day been?
Everything I’m sayin for the sake of replacin' them thoughts in your brain
'bout that fuckboy
Who played you like your love was a game
I can’t sit back, be frank
I can’t sit here and watch you in pain 'cause I was here to save you
And all he did was drop the ball and break you
You say you want somethin' real, girl that makes two of us
Aye, so let’s vibe, no strings attached, I’m just tryin' to distract you from
him
I’ma catch you every time, it’s me plus you, just do the math
You’ll be fine, you’ll be fine, you’ll be fine
I’ll be your distraction, your distraction
I’ll be your distraction, your distraction
'Cause he don’t even matter, even matter
Baby, we can shut the world out
I’ll be your distraction, your distraction
I’ll be your distraction, your distraction
'Cause he don’t even matter, even matter
Baby, we can shut the world out
I’ll be your distraction
Ik zie dat je pijn hebt gedaan
Schat, sla jezelf niet voor de gek
Wees nu hier bij mij (wees nu hier bij mij)
Al je tranen, hij is ze niet waard
Nou ja, dat is geen liefde
Ik ben nu hier bij jou
Laat het allemaal los en ik trek je naar je toe
We doen het heel langzaam
Schat, we kunnen de wereld buitensluiten
O ja
Ik zal je afleiding zijn, je afleiding
Ik zal je afleiding zijn, je afleiding
Omdat hij er niet eens toe doet, er zelfs niet toe doet
Schat, we kunnen de wereld buitensluiten
Het is niet nodig om te raden
Ik ben hier om je weer op te halen
Wees nu hier bij mij (wees nu hier bij mij)
Mijn liefde, het komt niet met stress
Ik geef je meer dan genoeg
Ik ben nu hier bij jou
Laat het allemaal los en ik trek je naar je toe
We doen het heel langzaam
Schat, we kunnen de wereld buitensluiten
Ik zal je afleiding zijn, je afleiding
Ik zal je afleiding zijn, je afleiding
Omdat hij er niet eens toe doet, er zelfs niet toe doet
Schat, we kunnen de wereld buitensluiten
Ja, het is als passieve agressie, wend je tot passie, ik ben zo afgeleid
Je zit vast in het verkeer, maar wil verdergaan en de gewoonte doorbreken
Het gaat niet gebeuren, tenzij je mij de touwtjes in handen laat nemen
Geen schande, kom een glaasje van deze krik drinken
En trek je jas uit, ik zal je laten zien wie Jack is
Wat is goed?
Hoe was je dag?
Alles wat ik zeg om die gedachten in je hersenen te vervangen
over die fuckboy
Wie speelde je alsof je liefde een spel was
Ik kan niet achterover leunen, wees eerlijk
Ik kan hier niet zitten en naar je kijken met pijn, want ik was hier om je te redden
En het enige wat hij deed was de bal laten vallen en je breken
Je zegt dat je iets echts wilt, meisje dat ons twee maakt
Aye, dus laten we sfeer brengen, zonder verplichtingen, ik probeer je alleen maar af te leiden van
hem
Ik betrap je elke keer, ik ben het plus jij, reken maar uit
Het komt goed, het komt goed, het komt goed
Ik zal je afleiding zijn, je afleiding
Ik zal je afleiding zijn, je afleiding
Omdat hij er niet eens toe doet, er zelfs niet toe doet
Schat, we kunnen de wereld buitensluiten
Ik zal je afleiding zijn, je afleiding
Ik zal je afleiding zijn, je afleiding
Omdat hij er niet eens toe doet, er zelfs niet toe doet
Schat, we kunnen de wereld buitensluiten
Ik zal je afleiding zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt