2 Cigarettes - Jack & Jack
С переводом

2 Cigarettes - Jack & Jack

Альбом
GONE
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
225810

Hieronder staat de songtekst van het nummer 2 Cigarettes , artiest - Jack & Jack met vertaling

Tekst van het liedje " 2 Cigarettes "

Originele tekst met vertaling

2 Cigarettes

Jack & Jack

Оригинальный текст

Lately I can feel us drifting

Both of us been acting different

We used to be so consistent

Is there nothing left to say, say?

Now I see your face and I just don’t know you

Like the picture’s there but it’s not quite focused

And I know it won’t, but I’m still here hoping

That it gets better now

It gets better now, yeah

No more late nights, us just talking

Used to FaceTime, now you just calling

It’s no one’s fault but some things just fall apart, yeah

I smoke two cigarettes and I don’t even smoke, no

Now the sun’s coming up and I’m halfway sober

And I know it won’t but I’m still here hoping

That it gets better now, whoa

How’d it get so complicated?

Can’t even have no conversation

Past the point of trying to save it

But we push it to another day, hey

Now I see your face and I just don’t know you

Like the picture’s there but it’s not quite focused

And I know it won’t but I’m still here hoping

That it gets better now, it gets better now

No more late nights, us just talking

Used to FaceTime, now you just calling

It’s no one’s fault but some things just fall apart (Oh they fall apart), yeah

I smoke two cigarettes and I don’t even smoke, no

Now the sun’s coming up and I’m halfway sober

And I know it won’t but I’m still here hoping

That it gets better now, whoa

(You got me fucked up, damn)

I’m really tryin' to let go

But I can’t delete the messages

When you said you’d be my girl forever, shit

Now it’s been a week and it’s really starting to settle in

We were movin' full speed, now we’re just back-pedalin'

All those other couples that were fallin' out of love

We would always talk about how we were so far ahead of them

Energy between us, it was heaven sent

Then it went straight from A+ to the negatives

Outta control, that was after I got off of the road

You hadn’t seen me in like, 45 days

I could tell it in your face

Yes, something was up

My arms opened wide

Open, waiting for you to jump

But you just walked up slow

Nah, wait, this ain’t the girl I know

C’mon, where she at?

Give her back

Just makin' my jokes, didn’t even crack a smile, damn

That’s all it took for me to know there was another man

It’s all downhill

No more late nights (Late nights), us just talking (Talkin' 'bout baby)

Used to FaceTime, now you just calling (Fallin')

It’s no one’s fault but some things just fall apart (Oh), yeah

I smoke two cigarettes and I don’t even smoke, no

Now the suns coming up and I’m halfway sober

And I know it won’t but I’m still here hoping

That it gets better now, whoa

Перевод песни

De laatste tijd voel ik ons ​​afdrijven

We gedroegen ons allebei anders

Vroeger waren we zo consistent

Is er niets meer te zeggen, zeg maar?

Nu zie ik je gezicht en ik ken je gewoon niet

Zoals de foto er is, maar hij is niet helemaal scherp

En ik weet dat het niet zal gebeuren, maar ik hoop hier nog steeds

Dat het nu beter wordt

Het wordt nu beter, yeah

Geen late nachten meer, we praten gewoon

Vroeger FaceTime, nu bel je gewoon

Het is niemands schuld, maar sommige dingen vallen gewoon uit elkaar, ja

Ik rook twee sigaretten en ik rook niet eens, nee

Nu komt de zon op en ben ik half nuchter

En ik weet dat het niet zal gebeuren, maar ik hoop hier nog steeds

Dat het nu beter wordt, whoa

Hoe is het zo ingewikkeld geworden?

Kan niet eens geen gesprek voeren

Voorbij het punt van proberen om het op te slaan

Maar we schuiven het naar een andere dag, hey

Nu zie ik je gezicht en ik ken je gewoon niet

Zoals de foto er is, maar hij is niet helemaal scherp

En ik weet dat het niet zal gebeuren, maar ik hoop hier nog steeds

Dat het nu beter wordt, het wordt nu beter

Geen late nachten meer, we praten gewoon

Vroeger FaceTime, nu bel je gewoon

Het is niemands schuld, maar sommige dingen vallen gewoon uit elkaar (Oh ze vallen uit elkaar), yeah

Ik rook twee sigaretten en ik rook niet eens, nee

Nu komt de zon op en ben ik half nuchter

En ik weet dat het niet zal gebeuren, maar ik hoop hier nog steeds

Dat het nu beter wordt, whoa

(Je hebt me voor de gek gehouden, verdomme)

Ik probeer echt los te laten

Maar ik kan de berichten niet verwijderen

Toen je zei dat je voor altijd mijn meisje zou zijn, shit

Het is nu een week geleden en het begint echt te wennen

We bewogen op volle snelheid, nu trappen we terug

Al die andere koppels die uit liefde vielen

We zouden altijd praten over hoe we hen zo ver voor waren

Energie tussen ons, het was de hemel gezonden

Toen ging het rechtstreeks van A+ naar de minpunten

Niet meer onder controle, dat was nadat ik van de weg raakte

Je had me ongeveer 45 dagen niet gezien

Ik zou het in je gezicht kunnen vertellen

Ja, er was iets aan de hand

Mijn armen gingen wijd open

Open, wachtend tot je springt

Maar je liep gewoon langzaam naar boven

Nee, wacht, dit is niet het meisje dat ik ken

Kom op, waar is ze?

Geef haar terug

Ik maakte gewoon mijn grappen, ik lachte niet eens, verdomme

Dat was alles wat ik nodig had om te weten dat er een andere man was

Het gaat allemaal bergafwaarts

Geen late nachten meer (Late nights), we praten alleen maar (Praten over baby)

Vroeger FaceTime, nu bel je gewoon (Fallin')

Het is niemands schuld, maar sommige dingen vallen gewoon uit elkaar (Oh), yeah

Ik rook twee sigaretten en ik rook niet eens, nee

Nu komen de zonnen op en ben ik half nuchter

En ik weet dat het niet zal gebeuren, maar ik hoop hier nog steeds

Dat het nu beter wordt, whoa

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt