Hieronder staat de songtekst van het nummer April Gloom , artiest - Jack & Jack met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jack & Jack
Click, clutchin'
Got it stock and push some buttons
Lift the lid up, lick a lighter
Then I’m off to duckin'
Quit touchin'
Don’t you know it’s rude to bust in?
Lookin' lavish, grab my luggage
Climb the ladder, touch the road
I catch the money, let it go
I feel it deep within my soul
I’m moving grounds with it
I’m breaking ceilings with it
I’m making feelings, feel it?
And they keep telling me to wait
I think I’ll go the other way, mmm
I know that all these people fake
I think they’re jealous of my face
I don’t intend to make mistakes
But life just happens, this is fate
I feel so blue when skies are grey
This April gloom is here to stay
Man, they keep tellin' me to wait
But April turn to May, I ain’t got time to waste
Pops almost 60, grey up on his face
Mom’s about to go and get that hip replaced
So I gotta go, so hard even when I feel all alone
You can’t catch me, you slow like Galapagos
I’m gone with the wind, man, I’m on the road
If you can’t reach me, it’s 'cause I got a show
Go the other way just like an audible
If you bringin' that negative energy, stuck in your misery
Act like you’re happy but you just pretend to be
Glass on half empty, ain’t got no empathy
Man, I’m goin' up in everythin' but history
In everythin' but history
And they keep telling me to wait
I think I’ll go the other way, mmm
I know that all these people fake
I think they’re jealous of my face
I don’t intend to make mistakes
But life just happens, this is fate
I feel so blue when skies are grey
This April gloom is here to stay
Stay, stay, oh
This April gloom is here to stay
Klik, klem
Heb het op voorraad en druk op een paar knoppen
Til het deksel op, lik een aansteker
Dan ga ik naar duckin'
Stop met aanraken
Weet je niet dat het onbeleefd is om binnen te vallen?
Kijk uitbundig, pak mijn bagage
Beklim de ladder, raak de weg aan!
Ik vang het geld, laat het gaan
Ik voel het diep in mijn ziel
Ik verhuis er terrein mee
Ik breek er plafonds mee
Ik maak gevoelens, voel je het?
En ze blijven me zeggen te wachten
Ik denk dat ik de andere kant op ga, mmm
Ik weet dat al deze mensen nep zijn
Ik denk dat ze jaloers zijn op mijn gezicht
Ik ben niet van plan fouten te maken
Maar het leven gebeurt gewoon, dit is het lot
Ik voel me zo blauw als de lucht grijs is
Deze sombere aprilmaand is hier om te blijven
Man, ze zeggen me steeds dat ik moet wachten
Maar april verandert in mei, ik heb geen tijd te verliezen
Knalt bijna 60, grijs op zijn gezicht
Mam staat op het punt om die heup te laten vervangen
Dus ik moet gaan, zo moeilijk zelfs als ik me helemaal alleen voel
Je kunt me niet vangen, je langzaam zoals Galapagos
Ik ben weg met de wind, man, ik ben op de weg
Als je me niet kunt bereiken, is dat omdat ik een show heb
Ga de andere kant op, net als een hoorbare
Als je die negatieve energie meebrengt, vast in je ellende
Doe alsof je gelukkig bent, maar doe net alsof je dat bent
Glas op halfleeg, heb geen empathie
Man, ik ga omhoog in alles behalve de geschiedenis
In alles behalve geschiedenis
En ze blijven me zeggen te wachten
Ik denk dat ik de andere kant op ga, mmm
Ik weet dat al deze mensen nep zijn
Ik denk dat ze jaloers zijn op mijn gezicht
Ik ben niet van plan fouten te maken
Maar het leven gebeurt gewoon, dit is het lot
Ik voel me zo blauw als de lucht grijs is
Deze sombere aprilmaand is hier om te blijven
Blijf, blijf, oh
Deze sombere aprilmaand is hier om te blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt