Hieronder staat de songtekst van het nummer Hot Box , artiest - Method Man, Joey Bada$$ met vertaling
Originele tekst met vertaling
Method Man, Joey Bada$$
Oh yeah…
DJ Drama…
I’m trapped in my mind, I need help (I need help)
I’m still going, gangster
I sit back and recline, and inhale (And inhale)
Bitch I’m back on my grind, you can’t tell (You can’t tell)
When I hit the spliff, only time we face L’s
Uh, okay, I stepped in this bitch like I stepped in some shit
Right, left, right, left, left, hop, dip, skip
J.I.D, dipshit, the spliff lit, I’m lifted
I’m finna hit the zip lick for zip-lock bags so keep your lip zipped
Shit poppin' like ten zits, I got a little weed oil
Pull it when the pen lit, that’s a good drag
He be high off it in a minute, and that’s a good bag
I got it from my Cali plug and she’s a dentist
Back in the book bag, I roll it, light it, no look pass
That’s too gassy, sulfuric acid, girl you nasty
Now the lips of this spliff is like wet as shit from your lipstick
You could just have it, but you still got a fatty
Still managing to come up with the magic in the true fashion
J.I.D Milly Rockin' through the madness (madness)
Silly cockroaches don’t forget the Glock is closer to me
So when you approach him or greet him do it with kosher (kosher)
We can smoke and you can watch me roll it up
Stay away from them niggas tryna sneak Cosby in your cup
Told you one time, I ain’t gon' do molly with you but
You so fine, I’d try and do some molly off your bu-, heheheh
I ain’t tryna sabatoge your killer vibe
I made a joke so I can hide what it is I really feel inside
But in your mind, I be wildin' and I’m high out of my mind
Ayy, look
Light a booger up, wedgie in the butt, yep, we pulling up
My cup runneth over, theirs ain’t full enough
They bad, but that ain’t good enough
They mad 'cause they ain’t half of what I’m cookin' up
Taraji out in line, giving cookies a plug in my supply
Need a jumper cable, why?
Gon' hook me up, the devil is a lie (lie)
Who won’t shush me up, I heard he got that fire
Gon' kush me up, I’m gone
Push me up, mister how high, that I can kiss the sky
Gon' look me up
She pushing up her bra, like cookies looking cushy in the jaw
Told her book me, hit the nookie up tomorrow
See police be tryna book me 'cause they put me in Segal
You’s a rookie, I’ma boogie 'fore you put me in the car
I got beef with my connect, I’m vexed
'Cause you see his THC is not correct, I think he should not collect
Not upset, I ain’t trippin', what, he pitchin' out his best
Should be glad my hand is gripped around his spliff and not his neck, yes
This not a bogie, you already know the smell
Not that codeine, I heard that lean is deadly for your health
If you know me, then know that I already got some L’s
Smoke some OG, so you can smoke that reggie by yourself
Ha, I’m trapped in my mind, I need help (I need help)
I sit back and recline, and inhale (And inhale)
Bitch I’m back on my grind, you can’t tell (You can’t tell)
When I hit the spliff, only time we face L’s (Face L’s)
Eenie miney moe, I pick a flow and set sail
J.I.D and Joey, they say we the best out
They studying the methods, tell them 'pass the sesh now'
I’m a walking legend walking with my chest out
Please babe don’t you push me 'cause I’m off the X, yo
My silence got 'em politicin' with them hedged outs
You hooked up on my findings, I’m hooked on this Kim, though
I smoke on the regular, you smokin' that Reginald
Look y’all ain’t ready for this, I’m back spasmin'
Chain too heavy, it’s giving me back spasm
Pardon the sarcasm, inside it’s all pessim'
I rides the beat until it have a bargasm, pregnant pause
Bitch I might shoot the club up
I’m way too raw, I’m going in without a rubber
I’m smokin' on this fire batch, it got me raisin' hell
While I hold this Mac-11 screaming «fuck twelve»
I’m trapped in my mind, I need help (I need help)
I sit back and recline, and inhale (And inhale)
Bitch I’m back on my grind, you can’t tell (You can’t tell)
When I hit the spliff, only time we face L’s (Face L’s)
I’m trapped in my mind, I need help
I sit back and recline, and inhale
Bitch I’m back on my grind, you can’t tell
When I hit the spliff, only time we face L’s
Right up…
That’s what you call generations… and generation now…
Know that!
J.I.D
O ja…
DJ-drama…
Ik zit vast in mijn hoofd, ik heb hulp nodig (ik heb hulp nodig)
Ik ga nog steeds, gangster
Ik leun achterover en leun achterover, en adem in (en inhaleer)
Bitch, ik ben weer op mijn grind, je kunt het niet vertellen (Je kunt het niet vertellen)
Toen ik de spliff raakte, alleen keer dat we L's onder ogen zien
Uh, oké, ik stapte in deze teef alsof ik in een of andere shit stapte
Rechts, links, rechts, links, links, hop, dip, skip
J.I.D, dipshit, de spliff verlicht, ik ben opgetild
Ik ben finna hit the zip lick voor zip-lock bags, dus houd je lip dichtgeritst
Shit poppin' als tien pits, ik heb een beetje wietolie
Trek eraan wanneer de pen oplicht, dat is een goede sleep
Hij zal er zo af zijn, en dat is een goede tas
Ik heb het van mijn Cali-stekker en ze is een tandarts
Terug in de boekentas, ik rol hem op, steek hem aan, nee kijk pass
Dat is te gasachtig, zwavelzuur, meid wat ben je smerig
Nu zijn de lippen van deze spliff zo nat als stront van je lippenstift
Je zou het gewoon kunnen hebben, maar je hebt nog steeds een vette
Het lukt me nog steeds om op de ware manier met de magie te komen
JID Milly Rockin' door de waanzin (waanzin)
Domme kakkerlakken, vergeet niet dat de Glock dichter bij mij is
Dus als je hem benadert of begroet, doe het dan met koosjer (koosjer)
We kunnen roken en je kunt kijken hoe ik het oprol
Blijf uit de buurt van die niggas en probeer Cosby in je kopje te sluipen
Ik heb je een keer gezegd, ik ga geen molly met je doen, maar
Je bent zo goed, ik zou proberen wat molly van je bu-, heheheh
Ik probeer je killer-vibe niet te saboteren
Ik maakte een grap zodat ik kan verbergen wat ik echt van binnen voel
Maar in je gedachten, ik ben wildin' en ik ben high out of my mind
Ayy, kijk
Steek een booger op, wedgie in de kont, yep, we trekken omhoog
Mijn beker loopt over, die van hen is niet vol genoeg
Ze zijn slecht, maar dat is niet goed genoeg
Ze zijn gek omdat ze niet de helft zijn van wat ik aan het koken ben
Taraji in de rij, cookies een plug in mijn aanbod geven
Een startkabel nodig, waarom?
Gon' hook me up, de duivel is een leugen (leugen)
Wie zal me niet de mond snoeren, ik hoorde dat hij dat vuur kreeg
Gon'kush me up, I'm gone
Duw me omhoog, meneer hoe hoog, dat ik de lucht kan kussen
Ga me opzoeken
Ze duwt haar beha omhoog, als koekjes die er zacht uitzien in de kaak
Vertelde haar boek me, ga morgen naar de nookie
Zie de politie, probeer me te boeken omdat ze me in Segal hebben gestopt
Je bent een rookie, ik ben een boogie voordat je me in de auto zet
Ik heb ruzie met mijn verbinding, ik ben geïrriteerd
Omdat je ziet dat zijn THC niet correct is, denk ik dat hij niet mag verzamelen
Niet van streek, ik struikel niet, wat, hij doet zijn best
Zou blij moeten zijn dat mijn hand om zijn spliff zit en niet om zijn nek, ja
Dit is geen draaistel, je kent de geur al
Niet die codeïne, ik heb gehoord dat lean dodelijk is voor je gezondheid
Als je me kent, weet dan dat ik al wat L's heb
Rook wat OG, zodat je die reggie zelf kunt roken
Ha, ik zit vast in mijn hoofd, ik heb hulp nodig (ik heb hulp nodig)
Ik leun achterover en leun achterover, en adem in (en inhaleer)
Bitch, ik ben weer op mijn grind, je kunt het niet vertellen (Je kunt het niet vertellen)
Toen ik de spliff raakte, enige keer dat we geconfronteerd worden met L's (Face L's)
Eenie miney moe, ik kies een stroom en zeil weg
J.I.D. en Joey, ze zeggen dat we de beste zijn
Ze bestuderen de methoden, vertellen ze 'pass the sesh now'
Ik ben een wandelende legende die loopt met mijn borst vooruit
Alsjeblieft schat, duw je me niet, want ik ben van de X af, yo
Mijn stilzwijgen heeft 'em politici' met hen afgedekt
Je bent aangesloten bij mijn bevindingen, ik ben echter verslaafd aan deze Kim
Ik rook regelmatig, jij rookt die Reginald
Kijk, jullie zijn hier niet klaar voor, ik ben terug spasmin'
Ketting te zwaar, ik krijg er spasmen van terug
Excuseer het sarcasme, van binnen is het allemaal pessim'
Ik berijd de beat tot het een bargasme heeft, zwangere pauze
Teef, ik zou de club misschien neerschieten
Ik ben veel te rauw, ik ga naar binnen zonder een rubber
Ik rook op deze vuurpartij, ik word er gek van
Terwijl ik deze Mac-11 vasthoud en "fuck twaalf" schreeuwt
Ik zit vast in mijn hoofd, ik heb hulp nodig (ik heb hulp nodig)
Ik leun achterover en leun achterover, en adem in (en inhaleer)
Bitch, ik ben weer op mijn grind, je kunt het niet vertellen (Je kunt het niet vertellen)
Toen ik de spliff raakte, enige keer dat we geconfronteerd worden met L's (Face L's)
Ik zit vast in mijn hoofd, ik heb hulp nodig
Ik leun achterover en leun achterover en adem in
Bitch, ik ben weer aan het grinden, je ziet het niet
Toen ik de spliff raakte, alleen keer dat we L's onder ogen zien
Recht omhoog…
Dat noem je generaties... en generatie nu...
Weet dat!
JID
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt