Hieronder staat de songtekst van het nummer Solo , artiest - Izi, Tormento, Izi feat. Tormento met vertaling
Originele tekst met vertaling
Izi, Tormento, Izi feat. Tormento
Farò il mio botto, no non ci spero
Fra' io ci credo, è un’aspettativa
Salto da sotto che mi sollevo
Frà non collego senza cartina
La tua collega sembra infelice
Chiusa in ufficio dalla mattina
Chiuso che scrivo dalla sera prima
No, non faccio schifo se non ho una lira
Non ho una lira ma non mi lamento
Potevo esser dentro ma non me ne pento
«IZI molla questo» ma per fare cosa?
Potevo studiare ma non me la sento
Potevo scappare ma non c’era il tempo
Potrei lavorare ma fra' non ha senso
Preferisco stare qua, stare a rappare
Solo come un cane, ne ho fumate cento
Per le vie del centro
Per le vie del centro no, non c'è nessuno
Per le mie depresso, mando a fare in culo
Per avere tempo devi esser qualcuno
Quello che pensi lo sento
Anche se poi non me ne curo
Posso dirti di esser calmo anche se non lo sono
Conto fino a dieci e guardo e sono ancora solo
Rompo dita e palmo aperto e sono ancora uomo
Forse sono ancora uomo
Forse sono ancora uomo
Posso dirti di esser calmo anche se non lo sono
Conto fino a dieci e guardo e sono ancora solo
Rompo dita e palmo aperto e sono ancora uomo
Forse sono ancora uomo
Forse sono ancora uomo
Ed ogni mese incontro migliaia di persone
Ai miei concerti è la vibrazione che mi tiene in vita
Energia infinita, stupida motivazione
Vita senza regole o cognizione
Messa da parte anche l’ambizione
Se qui cane mangia cane tutto va a puttane
Alzo il volume delle cuffie a cannone
E so che ora mi senti
Se, se avessi saputo che certi momenti
Erano sassi roventi, strapiombi violenti
Chiudi gli occhi, salti e non ci pensi
Prendi il volo, se tentenni non puoi farcela
Se non ci pensi ti sorprendi
In volo sei solo con te stesso
È allora che scopri chi sei adesso
Stai solo guardando un riflesso
Sei molto più di tutto questo
In volo sei solo con te stesso
È allora che scopri chi sei adesso
Stai solo guardando un riflesso
Sei molto più di tutto questo
Posso dirti di esser calmo anche se non lo sono
Conto fino a dieci e guardo e sono ancora solo
Rompo dita e palmo aperto e sono ancora uomo
Forse sono ancora uomo
Forse sono ancora uomo
Posso dirti di esser calmo anche se non lo sono
Conto fino a dieci e guardo e sono ancora solo
Rompo dita e palmo aperto e sono ancora uomo
Forse sono ancora uomo
Forse sono ancora uomo
Quanto è dura far finta di niente
Fuori piove ed ho il salvagente
Ore nove noi siamo lì ancora a guardare che cosa?
Qualcosa per sempre, qualcosa che non scordi facilmente
Tu scivoli lentamente giù
Brividi vivi da sempre poi
Lividi per le faccende, boom
Chiedimi da dove arrivo
Chiedimi perché io scrivo di te
In una stanza profumo di vino
Fumo divino nel decoltè
Tieni, tieniti questa coperta
Tienila in mezzo alla merda
Che scappo per strada a trovare dell’erba
Forse è un po' tardi o forse m’aspetta
Per le vie del centro no, non c'è nessuno
Per le mie depresso, mando a fare in culo
Per avere tempo devi esser qualcuno
Quello che pensi lo sento
Anche se poi non me ne curo
Posso dirti di esser calmo anche se non lo sono
Conto fino a dieci e guardo e sono ancora solo
Rompo dita e palmo aperto e sono ancora uomo
Forse sono ancora uomo
Forse sono ancora uomo
Posso dirti di esser calmo anche se non lo sono
Conto fino a dieci e guardo e sono ancora solo
Rompo dita e palmo aperto e sono ancora uomo
Forse sono ancora uomo
Forse sono ancora uomo
Solo, sei solo
In volo sei solo con te stesso
E' allora che scopri chi sei adesso
Stai solo guardando un riflesso
Sei molto più di tutto questo
Ik zal mijn knal doen, nee, ik hoop het niet
Tussen 'ik geloof het, het is een verwachting'
Ik spring van beneden dat ik opsta
Bro ik maak geen verbinding zonder een kaart
Je collega ziet er ongelukkig uit
Sinds vanmorgen op kantoor gesloten
Gesloten dat ik schrijf van de avond ervoor
Nee, ik zuig niet als ik geen cent heb
Ik heb geen cent maar ik klaag niet
Ik had binnen kunnen zijn, maar ik heb er geen spijt van
"IZI stop hiermee" maar om wat te doen?
Ik zou kunnen studeren maar ik heb er geen zin in
Ik had kunnen ontsnappen, maar er was geen tijd
Ik zou kunnen werken, maar tussen 'het slaat nergens op'
Ik ben liever hier, om te rappen
Net als een hond rookte ik er honderd
Door de straten van het centrum
In de straten van het centrum, nee, er is niemand
Voor mijn depressieve stuur ik om op te rotten
Om tijd te hebben, moet je iemand zijn
Wat je denkt dat ik voel
Zelfs als het me niet kan schelen
Ik kan je zeggen dat je kalm moet zijn, ook al ben ik dat niet
Ik tel tot tien en kijk en ik ben nog steeds alleen
Ik breek mijn vingers en open mijn handpalm en ik ben nog steeds een man
Misschien ben ik nog steeds een man
Misschien ben ik nog steeds een man
Ik kan je zeggen dat je kalm moet zijn, ook al ben ik dat niet
Ik tel tot tien en kijk en ik ben nog steeds alleen
Ik breek mijn vingers en open mijn handpalm en ik ben nog steeds een man
Misschien ben ik nog steeds een man
Misschien ben ik nog steeds een man
En elke maand ontmoet ik duizenden mensen
Bij mijn concerten is het de vibratie die me in leven houdt
Oneindige energie, domme motivatie
Leven zonder regels of kennis
Ambitie wordt ook opzij gezet
Als hond hier hond eet, gaat alles naar de klote
Ik zet het volume van de kanonkoptelefoon hoger
En ik weet dat je me nu hoort
Als, als ik had geweten dat bepaalde momenten
Het waren hete stenen, gewelddadige uitsteeksels
Je sluit je ogen, je springt en je denkt er niet aan
Neem de vlucht, als je aarzelt, kun je het niet doen
Als je er niet over nadenkt, ben je verrast
Tijdens de vlucht ben je alleen met jezelf
Dan kom je erachter wie je nu bent
Je kijkt gewoon naar een weerspiegeling
Je bent veel meer dan dit alles
Tijdens de vlucht ben je alleen met jezelf
Dan kom je erachter wie je nu bent
Je kijkt gewoon naar een weerspiegeling
Je bent veel meer dan dit alles
Ik kan je zeggen dat je kalm moet zijn, ook al ben ik dat niet
Ik tel tot tien en kijk en ik ben nog steeds alleen
Ik breek mijn vingers en open mijn handpalm en ik ben nog steeds een man
Misschien ben ik nog steeds een man
Misschien ben ik nog steeds een man
Ik kan je zeggen dat je kalm moet zijn, ook al ben ik dat niet
Ik tel tot tien en kijk en ik ben nog steeds alleen
Ik breek mijn vingers en open mijn handpalm en ik ben nog steeds een man
Misschien ben ik nog steeds een man
Misschien ben ik nog steeds een man
Hoe moeilijk is het om het te negeren
Het regent buiten en ik heb een reddingsvest
Om negen uur zijn we er nog, wat aan het kijken?
Iets voor altijd, iets dat je niet snel vergeet
Je glijdt langzaam naar beneden
Rillingen leefden toen altijd
Kneuzingen van klusjes, boem
Vraag me waar ik vandaan kom
Vraag me waarom ik over jou schrijf
In een kamer de geur van wijn
Goddelijke rook in het decolleté
Hier, bewaar deze deken
Houd haar in het midden van de shit
Dat ik op straat wegloop om wat gras te zoeken
Misschien is het een beetje laat of misschien wacht het op mij
In de straten van het centrum, nee, er is niemand
Voor mijn depressieve stuur ik om op te rotten
Om tijd te hebben, moet je iemand zijn
Wat je denkt dat ik voel
Zelfs als het me niet kan schelen
Ik kan je zeggen dat je kalm moet zijn, ook al ben ik dat niet
Ik tel tot tien en kijk en ik ben nog steeds alleen
Ik breek mijn vingers en open mijn handpalm en ik ben nog steeds een man
Misschien ben ik nog steeds een man
Misschien ben ik nog steeds een man
Ik kan je zeggen dat je kalm moet zijn, ook al ben ik dat niet
Ik tel tot tien en kijk en ik ben nog steeds alleen
Ik breek mijn vingers en open mijn handpalm en ik ben nog steeds een man
Misschien ben ik nog steeds een man
Misschien ben ik nog steeds een man
Alleen, je bent alleen
Tijdens de vlucht ben je alleen met jezelf
Dan kom je erachter wie je nu bent
Je kijkt gewoon naar een weerspiegeling
Je bent veel meer dan dit alles
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt