Hieronder staat de songtekst van het nummer Atver acis , artiest - Ivo Fomins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ivo Fomins
Nāk rīts
Un pār taviem pleciem gaismu pāri liec
Nāk rīts
Un ar seju mani kā pret sienu triec
Nāk rīts
Tu vēl guli, tev ir bailes pamosties
Nāk rīts
Mēs vēl nezinām, kas tālāk notiksies
Ir laiks
Tūlīt piecelties un ātri projām iet
Ir laiks
Bet tu turi savas acis cieši ciet
Man bail
Tevi pazaudēt un vairāk nezināt
Man bail
Tavu vārdu izrunāt
Atver acis tad, kad ir rīts
Atver acis, plaksti kad trīc
Atver acis tad, kad es būšu jau tālu prom
Atver acis tad, kad ir rīts
Atver acis, plaksti kad trīc
Atver acis tad, kad es būšu jau tālu prom
De ochtend komt eraan
En doe het licht over je schouders
De ochtend komt eraan
En met mijn gezicht word ik als tegen een muur geslagen
De ochtend komt eraan
Je slaapt nog, je bent bang om wakker te worden
De ochtend komt eraan
Wat er verder gaat gebeuren weten we nog niet
Het zal tijd worden
Sta onmiddellijk op en vertrek snel
Het zal tijd worden
Maar je houdt je ogen dicht
ik ben bang
Om je te verliezen en je niet meer te kennen
ik ben bang
Om je naam uit te spreken
Open je ogen als het ochtend is
Hij opent zijn ogen, zijn oogleden trillen
Open je ogen als ik al ver weg ben
Open je ogen als het ochtend is
Hij opent zijn ogen, zijn oogleden trillen
Open je ogen als ik al ver weg ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt