Schlachtensee - Isolation Berlin

Es ist so schwer aufzustehen

Wenn man einfach nicht mehr weiß wofür

Und es ist so schwer aus dem Haus zu gehen

Wenn man weiß kein Weg führt mehr zurück zu dir

Es rauscht in meinen Ohren

Und es fällt schon wieder Schnee

Der Schlachtensee ist lang

Und auch ohne dich ganz schön

Mein Herz wird mir so schwer, seh ich die Sonne untergehen

Wenn ich weiß, sie scheint nie wieder für uns zwei

Und es ist so schwer an deinem Haus vorbeizugehen

Wenn man weiß es ist für immer vorbei

Siehst du da die dicke Frau?

Mit der bin ich per Du

Die schmeißt mich jeden Morgen raus

Und schließt die Kneipe zu

Es ist so schwer dich in den Arm zu nehmen

Und zu sagen «Mach es gut, Adieu, Goodbye»

Und es ist so schwer dir in die Augen zu sehen

Wenn man weiß es wird der letzte Abschied sein

Es rauscht in meinen Ohren

Und es fällt schon wieder Schnee

Der Schlachtensee ist lang

Und auch ohne dich ganz schön

Spar dir deine Tränen

Die will doch keiner sehen

Der Schlachtensee ist lang

Und auch ohne dich ganz schön

Het is zo moeilijk om op te staan

Wanneer je gewoon niet weet waarvoor?

En het is zo moeilijk om het huis te verlaten

Wanneer je weet dat er geen weg terug naar jou is

Het piept in mijn oren

En het sneeuwt weer

De Schlachtensee is lang

En ook heel leuk zonder jou

Mijn hart wordt zo zwaar als ik de zon zie ondergaan

Als ik weet dat ze nooit meer zal schitteren voor ons twee

En het is zo moeilijk om langs je huis te lopen

Wanneer je weet dat het voor altijd voorbij is

Zie je die dikke vrouw daar?

Daarmee ben ik bij je

Ze gooit me elke ochtend eruit

En sluit de kroeg

Het is zo moeilijk om je te knuffelen

En om te zeggen "Pas op, Adieu, Goodbye"

En het is zo moeilijk om je in de ogen te kijken

Wanneer je weet dat het het laatste afscheid zal zijn

Het piept in mijn oren

En het sneeuwt weer

De Schlachtensee is lang

En ook heel leuk zonder jou

spaar je tranen

Niemand wil ze zien

De Schlachtensee is lang

En ook heel leuk zonder jou