Hieronder staat de songtekst van het nummer Der Garten deiner Seele , artiest - Isolation Berlin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Isolation Berlin
Der Garten deiner Seele ist verwildert
Und überwuchert von Unkraut und Getier
Es wartet nur darauf mich zu zerfleischen
Wenn ich mich noch einmal darin verlier'
In der Mitte dieses Gartens steht ein Baum
Mit Früchten daran, gülden, voll und schön
Doch bittersüß und giftig ist ihr Saft
Wer wagt sie zu probieren und nicht mehr davon lässt
Der muss daran zu Grunde gehen
Schreib bitte keine weiteren Briefe
Denn deine Worte tun mir nur weh
Ich trage sie im Winter ungeöffnet in den Park
Und verbrenne sie um Mitternacht im Schnee
Ein letztes Bild von dir hab ich behalten
Und mir an meine Dartscheibe gepinnt
Und drei mal darfst du raten wer seitdem
Bei jedem Spiel haushoch gewinnt
Und wenn ich dich trotz allem mal vermisse
Und mein Herz alles Schlechte übersieht
Dann laufe ich alleine zu Orten, die wir liebten
Und singe mir ganz leise dieses Lied
Der Garten deiner Seele ist verwildert
Und überwuchert von Unkraut und Getier
Es wartet nur darauf mich zu zerfleischen
Wenn ich mich noch einmal darin verlier'
In der Mitte dieses Gartens steht ein Baum
Mit Früchten daran, gülden, voll und schön
Doch bittersüß und giftig ist ihr Saft
Wer wagt sie zu probieren und nicht mehr davon lässt
Der muss daran zu Grunde gehen
De tuin van je ziel is overwoekerd
En begroeid met onkruid en dieren
Het wacht gewoon om me uit elkaar te scheuren
Als ik mezelf er weer in verlies
Er staat een boom in het midden van deze tuin
Met fruit erop, goudkleurig, vol en mooi
Maar het sap is bitterzoet en giftig
Wie durft ze te proberen en laat niet los
Hij moet eraan ten onder gaan
Schrijf alsjeblieft geen brieven meer
Omdat je woorden me pijn deden
Ik draag ze in de winter ongeopend naar het park
En verbrand ze om middernacht in de sneeuw
Ik heb nog een laatste foto van je bewaard
En vastgemaakt aan mijn dartbord
En drie keer kun je raden wie sindsdien
Grote overwinningen elke game
En als ik je ondanks alles mis
En mijn hart overziet al het slechte
Dan loop ik alleen naar plaatsen waar we van hielden
En zing dit lied zachtjes voor me
De tuin van je ziel is overwoekerd
En begroeid met onkruid en dieren
Het wacht gewoon om me uit elkaar te scheuren
Als ik mezelf er weer in verlies
Er staat een boom in het midden van deze tuin
Met fruit erop, goudkleurig, vol en mooi
Maar het sap is bitterzoet en giftig
Wie durft ze te proberen en laat niet los
Hij moet eraan ten onder gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt