Rigor Mortis - Iskald

Soon my mind goes wild, in the face of death

I see the stars glowing beneath my soul

I’m ill

I’m sick

I feel totally ravaged

Mother, I told you that I was to sick

Now I pick flowers from the garden of Eden

In my last dream I dreamt about being a great warrior

Now as I’m sinking to death

I feel only despair

I’m never going to be the one I was meant to be

I am but a young orphan wanting a mother’s love

But none of these things were given to me, I am all alone

And now I’m lying here, with only my dreams

Which you clearly remember

…as I walk over.

Rigor Mortis!

Al snel wordt mijn geest wild, in het aangezicht van de dood

Ik zie de sterren gloeien onder mijn ziel

Ik ben ziek

Ik ben ziek

Ik voel me helemaal verwoest

Moeder, ik heb je gezegd dat ik ziek zou worden

Nu pluk ik bloemen uit de tuin van Eden

In mijn laatste droom droomde ik ervan een grote krijger te zijn

Nu ik dood aan het zinken ben

Ik voel alleen maar wanhoop

Ik zal nooit degene zijn die ik moest zijn

Ik ben maar een jonge wees die de liefde van een moeder wil

Maar geen van deze dingen is mij gegeven, ik ben helemaal alleen

En nu lig ik hier, met alleen mijn dromen

Wat je je duidelijk herinnert

... terwijl ik erheen loop.

Rigor mortis!