Is Anybody out There - Sarah Dawn Finer, Samuel Ljungblahd

Is Anybody out There - Sarah Dawn Finer, Samuel Ljungblahd

  • Album: En riktigt god jul

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:38

Hieronder staat de songtekst van het nummer Is Anybody out There , artiest - Sarah Dawn Finer, Samuel Ljungblahd met vertaling

Tekst van het liedje " Is Anybody out There "

Originele tekst met vertaling

Is Anybody out There

Sarah Dawn Finer, Samuel Ljungblahd

Originele tekst

Then I hear the crying and I see the tears

Then my heart is breaking I have to face my fears

And if I talk to calm does he know my games

When I lost my way

Can you hear the whispers sounding in my soul

The more I am trying the less I know and when I talk to God it would be

It would be in vane cause He knows my pain

Is anybody there to hear my prays

Is anybody there to hear my pray

And who cares

Is anybody out there

When the dark is… and my heart gets cold

We all look for comfort and I… of all

And if we sing out loud in an appropriate tone

It will lead us is anybody there

Is anybody there to hear my prays

Is anybody there to hear my pray

And who cares

Is anybody out there

When I have to… cares

I keep on trying is anybody there

Is anybody there to hear my pray

Is anybody there to hear my pray

Is anybody out there

When my soul is dying is anybody there

Liedvertaling

Dan hoor ik het huilen en zie ik de tranen

Dan breekt mijn hart. Ik moet mijn angsten onder ogen zien

En als ik tegen hem praat, kent hij dan mijn spelletjes?

Toen ik de weg kwijt was

Kun je het gefluister horen klinken in mijn ziel?

Hoe meer ik probeer, hoe minder ik weet en als ik met God praat, zou het zijn:

Het zou van de baan zijn, want Hij kent mijn pijn

Is er iemand om mijn gebeden te horen?

Is er iemand om mijn gebed te horen?

En wie kan het schelen

Is er iemand?

Als het donker is... en mijn hart koud wordt

We zoeken allemaal troost en ik... vooral

En als we hardop zingen op een passende toon

Het zal ons leiden, is er iemand?

Is er iemand om mijn gebeden te horen?

Is er iemand om mijn gebed te horen?

En wie kan het schelen

Is er iemand?

Als ik moet… geeft om

Ik blijf proberen, is er iemand?

Is er iemand om mijn gebed te horen?

Is er iemand om mijn gebed te horen?

Is er iemand?

Wanneer mijn ziel sterft, is daar iemand?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt