Маленькая девочка с панели - Ирина Ежова

Маленькая девочка с панели

Нет у ней ни крова, ни постели,

Ни отца, ни матери не помнит,

С детский лет скитается без дома.

В барах, кабаках она танцует,

С мужиками пьет, гуляет, курит,

И в тумане пьяном бьет бокалы,

От того и счастья не видала.

От чего тебя я полюбила,

И теперь забыть тебя не в силах,

Вижу по глазам твоим зеленым,

Извела тебя тоска и съела.

Извела тебя тоска, измучила,

Но кому нужна любовь девчонки уличной,

Зачем тебе потасканное тело,

Которое давно перегорело.

Klein meisje van de bar

Ze heeft geen onderdak, geen bed,

Hij herinnert zich zijn vader of moeder niet,

Sinds zijn jeugd zwerft hij rond zonder huis.

In bars, tavernes danst ze,

Hij drinkt met mannen, wandelt, rookt,

En in de dronken mist slaat het op glazen,

Daaruit zag ik geen geluk.

Waarom hield ik van je

En nu kan ik je niet vergeten

Ik zie in je groene ogen,

Verdriet nam je mee en at je op.

Verlangen heeft je uitgeput, uitgeput,

Maar wie heeft de liefde van een straatmeisje nodig,

Waarom heb je een gedragen lichaam nodig?

Die al lang is opgebrand.