Твои глаза - Иракли

Твои глаза — синих два океана

Пришла весна, значит любовь без обмана

Твои глаза — капельки с неба упали

Терять нельзя счастье которого ждали.

Глазами птицы, звоном первой капели

Снова постучала в окна молодая весна

По земле она гуляет меньше недели

И пока растеряна, а мне уже не до сна.

Я смотрю на тебя, ты же понимаешь

Что уже бушуют и кипят вулканы внутри

Я смотрю на тебя, ты со мной играешь

Ты о том же думаешь, а значит о любви.

Припев:

Твои глаза — синих два океана

Пришла весна, значит любовь без обмана

Твои глаза — капельки с неба упали

Терять нельзя счастье которого ждали.

Я не стану думать как же так получилось

Что в одну секунду мы смешали ночи и дни

Мне такое, раньше знаешь, даже не снилось

Чтобы мы с тобой остались в целом мире одни.

Я смотрю на тебя, ты от взгляда таешь

И такая ветреная на пороге весны

Я смотрю на тебя, ты со мной играешь

Ты о том же думаешь, а значит о любви.

Je ogen zijn blauwe oceanen

De lente is aangebroken, het betekent liefde zonder bedrog

Je ogen - druppels vielen uit de lucht

Je kunt het geluk waarop je hebt gewacht niet verliezen.

Door de ogen van een vogel, het rinkelen van de eerste druppel

De jonge lente klopte weer op de ramen

Ze loopt minder dan een week op de grond

En terwijl ik in de war ben, en niet aan het slapen ben.

Ik kijk naar je, je begrijpt het

Wat zijn binnenin al woedende en kokende vulkanen

Ik kijk naar jou, jij speelt met mij

Jij denkt aan hetzelfde, dat wil zeggen aan liefde.

Refrein:

Je ogen zijn blauwe oceanen

De lente is aangebroken, het betekent liefde zonder bedrog

Je ogen - druppels vielen uit de lucht

Je kunt het geluk waarop je hebt gewacht niet verliezen.

Ik zal er niet aan denken hoe het gebeurde

Dat we in één seconde nachten en dagen vermengden

Weet je, ik heb er niet eens eerder over gedroomd

Zodat jij en ik alleen blijven op de hele wereld.

Ik kijk naar je, je smelt van de blik

En zo winderig op de drempel van de lente

Ik kijk naar jou, jij speelt met mij

Jij denkt aan hetzelfde, dat wil zeggen aan liefde.