Росток - IOWA

Кто-то выключил день и на стене сливаются тени

Меня ждёт такси, попроси отпустить

Взгляд щекочет нервы.

Говорят, влюбляться вредно

У меня нету сил этот взгляд погасить

Сердце во мне, как конфета тает;

по спине капельки —

Это любовь со мной, это любовь со мной

В золоте лунном пропадаю, в животе мотыльки —

Это любовь со мной, это любовь со мной

О-оу, о!

Я пустила росток!

Я бегу тебе сказать

Что где-то очень высоко живёт любовь

О-оу, о!

Чтобы упасть на дно, чтобы — чтобы нам

Было легко (о-оу, а!) по запаху узнать друг друга

Друг друга

Сладкий привкус вишни, ещё один не будет лишним

Твой поцелуй унесёт сильной волной

Нас заберут постепенно внешние дела и проблемы,

А пока, как цветок пробивается наш росток

Сердце во мне, как конфета тает;

по спине капельки —

Это любовь со мной, это любовь со мной

В золоте лунном пропадаю, в животе мотыльки —

Это любовь со мной, это любовь со мной

О-оу, о!

Я пустила росток!

Я бегу тебе сказать

Что где-то очень высоко живёт любовь

О-оу, о!

Чтобы упасть на дно, чтобы — чтобы нам

Было легко (о-оу, а!) по запаху узнать друг друга

Друг друга

До нашей встречи знал меня

Глаза и плечи — знал меня, узнай меня

(М-м) узнай меня, узнай меня

Узнай меня, друг друга, друг друга

О-оу, о!

Я пустила росток!

Я бегу тебе сказать

Что где-то очень высоко живёт любовь

О-оу, о!

Чтобы упасть на дно, чтобы — чтобы нам

Было легко (о-оу, а!) по запаху узнать друг друга

Друг друга

Iemand heeft de dag uitgeschakeld en schaduwen smelten samen op de muur

Een taxi wacht op me, vraag me om los te laten

De blik prikkelt de zenuwen.

Ze zeggen dat verliefd worden slecht is

Ik heb niet de kracht om deze blik te blussen

Mijn hart is in mij alsof snoep smelt;

druppels op de rug -

Dit is liefde met mij, dit is liefde met mij

Ik verdwijn in maanlichtgoud, motten in mijn maag -

Dit is liefde met mij, dit is liefde met mij

Oh Oh oh!

Ik ben begonnen met een spruit!

Ik ren om je te vertellen

Die liefde leeft ergens heel hoog

Oh Oh oh!

Om naar de bodem te vallen, zodat - zodat we

Het was makkelijk (oh, ah!) om elkaar te herkennen aan de geur

Elkaar

Zoete smaak van kers, eentje meer is niet overbodig

Je kus zal met een sterke golf worden weggedragen

We zullen geleidelijk worden meegesleurd door externe aangelegenheden en problemen,

Ondertussen breekt onze spruit door als een bloem

Mijn hart is in mij alsof snoep smelt;

druppels op de rug -

Dit is liefde met mij, dit is liefde met mij

Ik verdwijn in maanlichtgoud, motten in mijn maag -

Dit is liefde met mij, dit is liefde met mij

Oh Oh oh!

Ik ben begonnen met een spruit!

Ik ren om je te vertellen

Die liefde leeft ergens heel hoog

Oh Oh oh!

Om naar de bodem te vallen, zodat - zodat we

Het was makkelijk (oh, ah!) om elkaar te herkennen aan de geur

Elkaar

Voordat we elkaar ontmoetten, kende je me

Ogen en schouders - kende mij, ken mij

(Mm) leer mij kennen, leer mij kennen

Leer mij, elkaar, elkaar kennen

Oh Oh oh!

Ik ben begonnen met een spruit!

Ik ren om je te vertellen

Die liefde leeft ergens heel hoog

Oh Oh oh!

Om naar de bodem te vallen, zodat - zodat we

Het was makkelijk (oh, ah!) om elkaar te herkennen aan de geur

Elkaar