Hieronder staat de songtekst van het nummer В танце , artiest - IOWA met vertaling
Originele tekst met vertaling
IOWA
Самолёт.
Да, твой самолёт
Улетает, исчезая за моим плечом
На земле осталась любовь
Биться маленькой птицей
Под моим плащом
Когда вернёшься домой –
Позвони, позвони, позвони
Платье надену я синее,
Твоё любимое, как небо синее
Но почему помялось платье?
Разметались волосы
Как могла так привязаться:
К этим глазам, к этим рукам,
К этому голосу?!
(В танце)
В танце давай влюбляться
Снова, снова, снова (о)!
В танце давай влюбляться,
Влюбляться, влюбляться!
Мотылёк.
Да, мой мотылёк
Не прилетаешь так долго, тебе не везёт
Вернёшься с первой росой
Только без неба ты сам не свой
Когда вернёшься домой –
Напиши, напиши, напиши
Нас в быстром танце подружило
Твоё любимое небо синее
Но почему помялось платье?
Разметались волосы
Как могла так привязаться:
К этим глазам и к этим рукам,
К этому голосу?!
(В танце)
В танце давай влюбляться
Снова, снова, снова (о)!
В танце давай влюбляться,
Влюбляться, влюбляться!
Раз, два, три – меня за руку веди
Три, четыре, пять – стой!
(Снова) в танце давай влюбляться
Снова, снова, снова (о)!
В танце давай влюбляться,
Влюбляться, влюбляться!
В танце давай влюбляться
Снова, снова, снова (о)!
В танце (в танце, в танце, танцуй)
Давай влюбляться (в танце),
Влюбляться (в танце), влюбляться (в танце)!
Танцуй!
Vliegtuig.
Ja, jouw vliegtuig
Vliegt weg, verdwijnt over mijn schouder
Liefde op aarde achtergelaten
Versla de kleine vogel
onder mijn mantel
Als je thuis komt -
Bellen, bellen, bellen
Ik draag een blauwe jurk
Je favoriet is alsof de lucht blauw is
Maar waarom was de jurk gekreukt?
Verspreid haar
Hoe kon ik zo gehecht raken?
Naar deze ogen, naar deze handen,
Naar deze stem?!
(In dans)
Dans laten we verliefd worden
Opnieuw, opnieuw, opnieuw (oh)!
Laten we verliefd worden op dansen
Word verliefd, word verliefd!
Vlinder.
Ja mijn mot
Je vliegt niet zo lang, je hebt pech
Je komt terug met de eerste dauw
Alleen zonder de lucht ben je niet jezelf
Als je thuis komt -
Schrijf, schrijf, schrijf
We hebben vrienden gemaakt in een snelle dans
Je favoriete lucht is blauw
Maar waarom was de jurk gekreukt?
Verspreid haar
Hoe kon ik zo gehecht raken?
Naar deze ogen en naar deze handen
Naar deze stem?!
(In dans)
Dans laten we verliefd worden
Opnieuw, opnieuw, opnieuw (oh)!
Laten we verliefd worden op dansen
Word verliefd, word verliefd!
Een, twee, drie - neem me bij de hand
Drie, vier, vijf - stop!
(Opnieuw) dansen laten we verliefd worden
Opnieuw, opnieuw, opnieuw (oh)!
Laten we verliefd worden op dansen
Word verliefd, word verliefd!
Dans laten we verliefd worden
Opnieuw, opnieuw, opnieuw (oh)!
In de dans (in de dans, in de dans, dans)
Laten we verliefd worden (dans)
Word verliefd (dans), word verliefd (dans)!
Dans!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt