Heaven's Bright Sun - Iona

High King of Heaven,

Thou heaven’s bright sun,

O grant me its joys

After vict’ry is won

Revelation 1v16, 21v23, 22v5,

1 Corinthians 13v12

I felt I began to see what Moses was

Aiming at when he had a tent pitched for God:

Here in their midst was an abiding Presence.

When they travelled, this was a sign

That the Almighty travelled with them.

When darkness descended, here was

The pillar of fire to guide them.

Hoge Koning van de Hemel,

Gij heldere zon van de hemel,

O schenk mij zijn vreugden

Nadat de overwinning is behaald

Openbaring 1v16, 21v23, 22v5,

1 Korintiërs 13v12

Ik voelde dat ik begon te zien wat Mozes was

Gericht op wanneer hij een tent had opgezet voor God:

Hier in hun midden was een blijvende Aanwezigheid.

Toen ze reisden, was dit een teken

Dat de Almachtige met hen reisde.

Toen de duisternis neerdaalde, was hier

De vuurkolom om hen te leiden.