Eden - Invent Animate
Hieronder staat de songtekst van het nummer Eden , artiest - Invent Animate met vertaling
Tekst van het liedje " Eden "
Originele tekst met vertaling
Eden
Invent Animate
Оригинальный текст
Floral field, you spoke my name
Emerging to the surface from a darkened strain
Swiftly floating up, separating from myself
Disconnected, drifting on my own
If I stop for a second, I can hear it say
«The light within was always bright in me»
Treading safely, resting closed away
Show me clarity, reveal
Moments that could heal the pain
Falling under what I feel
Embracing escape, never let it slip away
Taking over, you let it slip away
Falling under what I feel
Taking over
Maybe time will tell what’s real in this
Never to enter the void again
So devouring
Can I tell if this is real or should I face reality?
Never cease to be
Something inside is rising, I feel it taking over me
A gentle breeze illuminates
«The light within was always bright in me»
Shine in the darkness when I can’t see
Show me clarity, reveal
Moments that could heal the pain
Falling under what I feel
Embracing escape, never let it slip away
Taking over, you let it slip away
Falling under what I feel
Taking over, you let it slip away
Maybe time will tell what’s real in this
Перевод песни
Bloemenveld, je sprak mijn naam
Aan de oppervlakte komen uit een verduisterde soort
Snel naar boven zwevend, scheidend van mezelf
Losgekoppeld, alleen drijvend
Als ik even stop, hoor ik het zeggen
«Het licht van binnen was altijd helder in mij»
Veilig betreden, rusten afgesloten weg
Toon me duidelijkheid, onthul
Momenten die de pijn kunnen helen
Vallen onder wat ik voel
Ontsnappen omarmen, laat het nooit wegglippen
Als je het overneemt, laat je het wegglippen
Vallen onder wat ik voel
Overnemen
Misschien zal de tijd leren wat hier echt aan is
Nooit meer de leegte ingaan
Zo verslindend
Kan ik zien of dit echt is of moet ik de realiteit onder ogen zien?
Houd nooit op te zijn
Er komt iets van binnen naar boven, ik voel dat het me overneemt
Een zacht briesje licht op
«Het licht van binnen was altijd helder in mij»
Schijn in de duisternis als ik niet kan zien
Toon me duidelijkheid, onthul
Momenten die de pijn kunnen helen
Vallen onder wat ik voel
Ontsnappen omarmen, laat het nooit wegglippen
Als je het overneemt, laat je het wegglippen
Vallen onder wat ik voel
Als je het overneemt, laat je het wegglippen
Misschien zal de tijd leren wat hier echt aan is
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt