Hieronder staat de songtekst van het nummer Celestial Floods , artiest - Invent Animate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Invent Animate
Engraved in stone, we’ve been dethroned
No longer the kings and queens;
we’ve become outgrown
As I roam through eternity I let go of control
Another day, another night, pass me by
My uncertainty always comes to light
I build my walls up, to lay them to rest
Always coming out on the other side, with even less
We are what takes our time;
so take all of mine
We have become outgrown
I thought I’d live a thousand lives, before I’d ever feel this way
The night can’t last forever
And we’re running out of days
This feeling is here to stay;
Tear me away
I build my walls up, to lay them to rest
Always coming out on the other side, with even less
In my rise, I will not falter
In my rise, I will never stop
Constantly pushing myself beyond unrest, the only constant becomes a mess
A question can never be the answer
Celestial floods
With every step
I would lose everything
To see you live on
I thought I’d live a thousand lives, before I’d ever feel this way
The night can’t last forever
And we’re running out of days
This feeling is here to stay;
Tear me away
I’ll burn so bright, forget about the night
I’ll burn so bright, remember me when I am gone
Celestial floods, with every step
The luster loses its shine;
I’ll never lose mine, I’ll never lose mine
Gegraveerd in steen, we zijn onttroond
Niet langer de koningen en koninginnen;
we zijn ontgroeid
Terwijl ik door de eeuwigheid zwerf, laat ik de controle los
Nog een dag, nog een nacht, ga aan me voorbij
Mijn onzekerheid komt altijd aan het licht
Ik bouw mijn muren op om ze te laten rusten
Altijd aan de andere kant uitkomen, met nog minder
Wij zijn wat onze tijd kost;
dus neem al de mijne
We zijn ontgroeid
Ik dacht dat ik duizend levens zou leiden voordat ik me ooit zo zou voelen
De nacht kan niet eeuwig duren
En we hebben bijna geen dagen meer
Dit gevoel is hier om te blijven;
Scheur me weg
Ik bouw mijn muren op om ze te laten rusten
Altijd aan de andere kant uitkomen, met nog minder
In mijn opkomst zal ik niet wankelen
In mijn opkomst zal ik nooit stoppen
Ik duw mezelf constant voorbij onrust, de enige constante wordt een puinhoop
Een vraag kan nooit het antwoord zijn
Hemelse overstromingen
Bij elke stap
Ik zou alles verliezen
Om je te zien voortleven
Ik dacht dat ik duizend levens zou leiden voordat ik me ooit zo zou voelen
De nacht kan niet eeuwig duren
En we hebben bijna geen dagen meer
Dit gevoel is hier om te blijven;
Scheur me weg
Ik zal zo helder branden, vergeet de nacht
Ik zal zo helder branden, onthoud mij als ik weg ben
Hemelse overstromingen, bij elke stap
De glans verliest zijn glans;
Ik zal de mijne nooit verliezen, ik zal de mijne nooit verliezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt