Brightwing - Invent Animate
С переводом

Brightwing - Invent Animate

Альбом
Greyview
Год
2020
Язык
`Engels`
Длительность
195410

Hieronder staat de songtekst van het nummer Brightwing , artiest - Invent Animate met vertaling

Tekst van het liedje " Brightwing "

Originele tekst met vertaling

Brightwing

Invent Animate

Оригинальный текст

Look into me, count what I’ve lost

Broken wings, weary with grief

The sum of all our costs

Broken wings with no light to cling to

Floating toward a ray of hope

Only this nocturnal lens to dream through

I found you in the dark

Nocturnal drift of a black heart

Filled with the blazing light

Burning bright, yet you always hide

Shine on me

In the warmth of the sunlight

Shine on me

Dare to leave the night

Force my rest, sleep under dust

Can I repair these wings?

Close the gaps that sting?

Should I prepare my tomb?

Is that enough for you?

Kiss the fire, the glowing coal against my lips

Let a dead man earn his rest

Sleep under the dust

You love to see me burn

Broken wings with no light to cling to

A moth in a world of butterflies

Floating toward a ray of hope

These hands have more to prove

I found you in the dark

Nocturnal drift of a black heart

Filled with the blazing light

Burning bright, yet you always hide

I found you in the dark

Shine on me

You love to see me burn

Shine on me

Sleep under dust

Перевод песни

Kijk in mij, tel wat ik heb verloren

Gebroken vleugels, moe van verdriet

De som van al onze kosten

Gebroken vleugels zonder licht om je aan vast te klampen

Zwevend naar een sprankje hoop

Alleen deze nachtelijke lens om door te dromen

Ik vond je in het donker

Nachtelijke drift van een zwart hart

Gevuld met het laaiende licht

Brandend helder, maar je verbergt je altijd

Schijn op mij

In de warmte van het zonlicht

Schijn op mij

Durf de nacht te verlaten

Forceer mijn rust, slaap onder stof

Kan ik deze vleugels repareren?

De gaten dichten die steken?

Moet ik mijn graf voorbereiden?

Is dat genoeg voor u?

Kus het vuur, de gloeiende kolen tegen mijn lippen

Laat een dode man zijn rust verdienen

Slaap onder het stof

Je ziet me graag branden

Gebroken vleugels zonder licht om je aan vast te klampen

Een mot in een wereld van vlinders

Zwevend naar een sprankje hoop

Deze handen hebben meer te bewijzen

Ik vond je in het donker

Nachtelijke drift van een zwart hart

Gevuld met het laaiende licht

Brandend helder, maar je verbergt je altijd

Ik vond je in het donker

Schijn op mij

Je ziet me graag branden

Schijn op mij

Slaap onder stof

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt