Hieronder staat de songtekst van het nummer Duermo , artiest - Inma Serrano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Inma Serrano
Duermo
y sueño que tú vas persiguiendo mi corazón,
que se resiste de nuevo a un error,
tan reciente la última cicatriz que siento
Miedo,
mostrar como soy sin que tú puedas
hacerte de mí en breve espacio, una buena opinión,
necesito tiempo para explicarte que soy
Fuego
tu oxígeno me da vida y fuego
el agua me apaga y sin tus manos
el frío yo no puedo evitar.
Fuego
con llamas pequeñas lograría
que el frío nunca te pueda helar
Duermo
y sueño que tú me voy dejando
recibes mi amor que a mí reservas, un baño de sol,
nuestra alegría siembra la confianza y siento
Miedo
si te alejas de mí, por las mañanas
no escucho tu voz, como la espuma
se pierde otra vez
necesito tiempo para explicarte que soy:
Fuego
Duermo y sueño, etc.
ik slaap
en ik droom dat je mijn hart najaagt,
die zich weer verzet tegen een vergissing,
zo recent het laatste litteken dat ik voel
Angst,
laten zien hoe ik ben zonder dat jij het kunt
maak me in een korte ruimte, een goede mening,
Ik heb tijd nodig om je uit te leggen wat ik ben
Vuur
jouw zuurstof geeft me leven en vuur
het water maakt me af en zonder je handen
de kou kan ik niet vermijden.
Vuur
met kleine vlammen zou ik bereiken
dat de kou je nooit kan bevriezen
ik slaap
en ik droom dat je me verlaat
Je ontvangt mijn liefde die je voor mij reserveert, een zonnebad,
onze vreugde zaait vertrouwen en ik voel
Angst
als je bij me weggaat, in de ochtend
Ik hoor je stem niet, zoals het schuim
gaat weer verloren
Ik heb tijd nodig om je uit te leggen dat ik:
Vuur
Ik slaap en droom enz.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt