Hieronder staat de songtekst van het nummer All This Money , artiest - Injury Reserve met vertaling
Originele tekst met vertaling
Injury Reserve
Yeah, I’m about to break a whole check, yeah
In my 'Melo jersey, no gold, no beck, yeah
I ain’t got much but I’ll make a nigga fresh, yeah
We the indie Puffy spend the budget on the set, yeah
Yeah, spend it all on the video, riding in the slingshot
Downtown pretty though, tell me when to go
Just bumpin' on the radio
Tell me when you’re going to the mall
I’m trying to spend it, bro
Yeah, guess they right
Never should’ve gave niggas money
Got fat 'cause there used to be nothing in my tummy
Got my foot up in the door and all my niggas coming
And Parker so smart that he got y’all all dummy
Was pretty bad before, now I’m just reckless
Apple Ciroc for dinner, lunch and breakfast
You know how it goes, if you got it, better spend it
And if you ain’t got it, I suggest you go and get it
Oh my god!
(Hey!)
I ain’t done shit, all my life (Hey!)
I’m about to spend four, 'bout five (Hey!)
I’m about to spend all this money
Oh my god!
(Hey!)
I ain’t done shit, all my life (Hey!)
I’m about to spend four, 'bout five (Hey!)
I’m about to spend all this money
Yeah, pretty motherfucker, better go and smile for the camera
Might stash a little, I ain’t going out like Hammer
Can’t spare to save my life but getting money from my Grandma
The boy so charming, I get it from my grammar
Now I ain’t got a lot, but it’s more than a little bit
Same old Groggs, I ain’t out here getting ignorant
But I’d be lying though if I said I’m not belligerent
I guess that’s just the life when you’re out here killing shit
Yeah, yeah, I’m out here killing shit, massacre, killing shit
Maybe not a little bit, okay, not even a little bit
You get it?
Yeah?
A little bit, okay, I’m sounding ignorant
Spent my last 50 cents out my fucking piggy bank
They ain’t got no veggies shit on the dollar menu man
Now a nigga hungry but my 'fit is on Pootie Tang
Yep, unruly man, 'fit is on Pootie Tang
Graduated from Cooley man nigga gone do his thing
(I'm nice as fuck!)
Oh my god!
(Hey!)
I ain’t done shit, all my life (Hey!)
I’m about to spend four, 'bout five (Hey!)
I’m about to spend all this money
Oh my god!
(Hey!)
I ain’t done shit, all my life (Hey!)
I’m about to spend four, 'bout five (Hey!)
I’m about to spend all this money
Ay man, let me tell you something man
I don’t care if you only got
$ 27 dollars in your paycheck
Go ahead, take your ass to H&M or Zara
Or something get you a couple of shirts
Just don’t get one of them motherfuckers
With the zippers on the side
I don’t even know who’s idea it was to put a zipper on the side
Like what… what you 'gon?
I don’t even know what the fuck I’m saying
Ja, ik sta op het punt een hele cheque te breken, ja
In mijn 'Melo-trui, geen goud, geen wenken, ja'
Ik heb niet veel, maar ik zal een nieuwe nigga maken, yeah
Wij, de indie Puffy, besteden het budget aan de set, yeah
Ja, besteed het allemaal aan de video, rijden in de katapult
Maar in het centrum is het mooi, vertel me wanneer ik moet gaan?
Even knallen op de radio
Vertel me wanneer je naar het winkelcentrum gaat
Ik probeer het uit te geven, bro
Ja, denk dat ze gelijk hebben
Had niggas nooit geld moeten geven
Ik werd dik omdat er vroeger niets in mijn buik zat
Ik heb mijn voet tussen de deur en al mijn niggas komt eraan
En Parker zo slim dat hij jullie allemaal dummy heeft
Was vroeger behoorlijk slecht, nu ben ik gewoon roekeloos
Appel Ciroc voor diner, lunch en ontbijt
Je weet hoe het gaat, als je het hebt, kun je het beter uitgeven
En als je het niet hebt, raad ik je aan het te gaan halen
O mijn God!
(Hoi!)
Ik heb nog geen shit gedaan, mijn hele leven (Hey!)
Ik sta op het punt vier, ongeveer vijf (Hey!)
Ik sta op het punt al dit geld uit te geven
O mijn God!
(Hoi!)
Ik heb nog geen shit gedaan, mijn hele leven (Hey!)
Ik sta op het punt vier, ongeveer vijf (Hey!)
Ik sta op het punt al dit geld uit te geven
Ja, mooie klootzak, ga maar lachen voor de camera
Misschien een beetje opbergen, ik ga niet uit zoals Hammer
Kan het niet missen om mijn leven te redden, maar krijg wel geld van mijn oma
De jongen zo charmant, ik begrijp het uit mijn grammatica
Nu heb ik niet veel, maar het is meer dan een klein beetje
Dezelfde oude Groggs, ik ben hier niet onwetend
Maar ik zou liegen als ik zou zeggen dat ik niet strijdlustig ben
Ik denk dat dat gewoon het leven is als je hier shit aan het vermoorden bent
Ja, ja, ik ben hier aan het vermoorden, bloedbad, het doden van shit
Misschien niet een klein beetje, oké, zelfs niet een klein beetje
Je snapt het?
Ja?
Een beetje, oké, ik klink onwetend
Heb mijn laatste 50 cent uitgegeven aan mijn verdomde spaarvarken
Ze hebben geen groentestront op het dollarmenu man
Nu een nigga honger, maar mijn 'fit is op Pootie Tang'
Yep, onhandelbare man, 'fit is on Pootie Tang'
Afgestudeerd aan Cooley man nigga weg zijn ding doen
(Ik ben zo lief!)
O mijn God!
(Hoi!)
Ik heb nog geen shit gedaan, mijn hele leven (Hey!)
Ik sta op het punt vier, ongeveer vijf (Hey!)
Ik sta op het punt al dit geld uit te geven
O mijn God!
(Hoi!)
Ik heb nog geen shit gedaan, mijn hele leven (Hey!)
Ik sta op het punt vier, ongeveer vijf (Hey!)
Ik sta op het punt al dit geld uit te geven
Ay man, laat me je iets vertellen man
Het kan me niet schelen als je alleen hebt
$ 27 dollar op je salaris
Ga je gang, ga met je reet naar H&M of Zara
Of je krijgt een paar overhemden
Krijg er gewoon niet een van die klootzakken
Met de ritsen aan de zijkant
Ik weet niet eens wie het idee was om een rits aan de zijkant te plaatsen
Zoals wat... wat ga je?
Ik weet niet eens wat ik verdomme zeg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt