Maker of Islands - Incredible String Band

I do my job and it’s pleasing to me

I’m getting so I can sail upon the roughest sea

On the roughest sea I do alright

But when my work is over and done

I get to being a lonely one

I need someone to take the wheel at night

And someone to navigate 'til light comes

But most of all I need a maker of islands

Rested in the golden sunlight where the seas are kind

She could make me islands for my peace of mind

If I could only see her

Look into her eyes

Then I’d lie easy

I’d lie easy

I’d lie easy

In my soul

Ik doe mijn werk en het bevalt me ​​goed

Ik word zodat ik kan zeilen op de ruigste zee

Op de ruigste zee doe ik het goed

Maar als mijn werk erop zit

Ik word een eenzame

Ik heb iemand nodig die 's nachts het stuur overneemt

En iemand om te navigeren tot het licht komt

Maar bovenal heb ik een maker van eilanden nodig

Rustte in het gouden zonlicht waar de zeeën vriendelijk zijn

Ze zou eilanden van me kunnen maken voor mijn gemoedsrust

Als ik haar maar kon zien

Kijk in haar ogen

Dan zou ik rustig liegen

Ik zou makkelijk liegen

Ik zou makkelijk liegen

In mijn ziel