Tiny Human - Imogen Heap

Oh, my tiny human

At 05:08 you break me apart again

The space-time continuum

Buckles and bends around your every twist and turn

I can barely remember

Life before…

You came crashing in on that day

Crazy, beautiful you

Blind me like the dawn

After ashes fell on Pompeii

Crazy, beautiful you

A miracle, a mystery

And one short stop away from joy to misery

When the night becomes day I give you my every last ounce

You make a pin-cushion out of me

And you can thank me later, babe (if I’m alive)

How long can one live without sleep?

Still I can’t stand to imagine

Life without…

You came crashing in on that day

Crazy, beautiful you

Blind me like the dawn

After ashes fell on Pompeii

Crazy, bright, beautiful you

Suddenly propelled so many light years from bliss

Completely unprepared;

how could anyone deserve this?

I’ve tried, I’ve tried all the tricks in the book, I’m at my wits end

Now, look here — what do you want from me?!

I can barely remember

Life before, life before, life before…

You came crashing in on that day

Crazy beautiful you

From the ashes of Pompeii

To fireworks and champagne

Crazy, beautiful you

You little devil, you

Oh, I love you so much

It’s the hardest thing I’ve ever done

But you’re so worth it

Yes, you are

Yes, you are

Yes, you are

You little devil, you

Oh, mijn kleine mens

Om 05:08 breek je me weer uit elkaar

Het ruimte-tijd continuüm

Gespen en bochten rond elke draai en draai

Ik kan het me amper herinneren

Leven voor…

Je kwam op die dag binnenstormen

Gek, mooie jij

Verblind me als de dageraad

Nadat de as viel op Pompei

Gek, mooie jij

Een wonder, een mysterie

En één korte stop verwijderd van vreugde tot ellende

Wanneer de nacht dag wordt, geef ik je mijn laatste greintje

Je maakt een speldenkussen van mij

En je kunt me later bedanken, schat (als ik nog leef)

Hoe lang kan iemand leven zonder slaap?

Toch kan ik het me niet voorstellen

Leven zonder…

Je kwam op die dag binnenstormen

Gek, mooie jij

Verblind me als de dageraad

Nadat de as viel op Pompei

Gekke, heldere, mooie jij

Plotseling zoveel lichtjaren voortgedreven van gelukzaligheid

Volledig onvoorbereid;

hoe kan iemand dit verdienen?

Ik heb het geprobeerd, ik heb alle trucs in het boek geprobeerd, ik ben ten einde raad

Kijk eens hier - wat wil je van me?!

Ik kan het me amper herinneren

Leven ervoor, leven ervoor, leven ervoor...

Je kwam op die dag binnenstormen

Gekke mooie jij

Uit de as van Pompei

Naar vuurwerk en champagne

Gek, mooie jij

Jij kleine duivel, jij

Oh, ik hou zo veel van je

Het is het moeilijkste wat ik ooit heb gedaan

Maar je bent het zo waard

Ja dat ben je wel

Ja dat ben je wel

Ja dat ben je wel

Jij kleine duivel, jij