Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh Me, Oh My , artiest - Imogen Heap met vertaling
Originele tekst met vertaling
Imogen Heap
Quiet now in sleepy dreams
To me it seems the only time to be Just me Bombarded by the phone, in my own home
Can’t get the space that i need
And how i need it, yeah
Oh me, yeah, oh my Oh me, me, me, me oh my
Oh when i look
When i look at my life
Oh me, oh my When i look at my life, yeah lalala
Crowded by the city, all around me Need some silence from the loud
And noisy crowds
And i’m trying to catch a breath through the air of death
Can’t see the sun for the clouds
Those dirty clouds
And the night has no compassion for your actions
When you’re trying to get away
From the hard day, yeah
And i need someone to talk to apart from you
But i guess that’s just the way
Come what may, oh Oh me, yeah, oh my Oh me, me, me, me oh my
Oh when i look
When i look at my life
Oh me, oh my When i look at my life
Oh god
Are you there
Are you there
Are you there
No, yeah
God
Are you there
Are you there
Are you there
Yeah
Are you out there
Are you there
Are you there
Are you there
If so where are you hiding?
I’m having trouble finding you
Oh me, oh my Oh me, me, me, me oh my
Oh when i look
When i look at my life
Oh me, oh my When i look at my life
Oh god
Are you there
Are you there
Are you there
No, yeah
God
Are you there
Are you there
Are you there
No Are you out there
Are you there
Are you out there yeah yeah
Are you out there yeah yeah
Are you out there hmm
Are you out there
Are you out there
Stil nu in slaperige dromen
Voor mij lijkt het de enige keer dat ik alleen wordt gebombardeerd door de telefoon, in mijn eigen huis
Ik krijg niet de ruimte die ik nodig heb
En hoe ik het nodig heb, ja
Oh me, yeah, oh my Oh me, me, me, me oh my
Oh als ik kijk
Als ik naar mijn leven kijk
Oh me, oh my Als ik naar mijn leven kijk, yeah lalala
Druk door de stad, overal om me heen
En luidruchtige drukte
En ik probeer adem te halen door de lucht van de dood
Kan door de wolken de zon niet zien
Die vuile wolken
En de nacht heeft geen medelijden met je acties
Wanneer je probeert weg te komen
Van de zware dag, yeah
En ik heb iemand nodig om mee te praten, behalve jou
Maar ik denk dat dat gewoon de manier is
Wat er ook gebeurt, oh Oh me, yeah, oh my Oh me, me, me, me oh my
Oh als ik kijk
Als ik naar mijn leven kijk
Oh me, oh my Als ik naar mijn leven kijk
Oh God
Ben je daar
Ben je daar
Ben je daar
Nee, ja
God
Ben je daar
Ben je daar
Ben je daar
Ja
Ben jij daar
Ben je daar
Ben je daar
Ben je daar
Zo ja, waar verberg je je?
Ik heb problemen om je te vinden
Oh ik, oh mijn Oh ik, ik, ik, ik oh mijn
Oh als ik kijk
Als ik naar mijn leven kijk
Oh me, oh my Als ik naar mijn leven kijk
Oh God
Ben je daar
Ben je daar
Ben je daar
Nee, ja
God
Ben je daar
Ben je daar
Ben je daar
Nee Ben je daarbuiten?
Ben je daar
Ben je daar yeah yeah
Ben je daar yeah yeah
Ben je daar hmm
Ben jij daar
Ben jij daar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt