Getting Scared - Imogen Heap
Hieronder staat de songtekst van het nummer Getting Scared , artiest - Imogen Heap met vertaling
Tekst van het liedje " Getting Scared "
Originele tekst met vertaling
Getting Scared
Imogen Heap
Оригинальный текст
Turn your ugly face
Are you so surprised to see me?
Yeah, I was your little childhood playground toy
And if I remember
Yeah, if I do remember rightly
I said the tables would be turned around, boy
Who’s getting scared now?
Tell me, tell me how does it feel?
It feels so good from where I’m standing
The only times of my life
The sun was meant to shine for me
You made it pour down, pour down with tears of rain
And dug my pride with a knife
Encaged by your obsession with me
Time for some mental torture and screams of justified pain
So you’re gonna chase me now, boy?
Yeah you’re gonna corner me now, boy?
You think you’re gonna threaten me now, boy?
Well, somehow I don’t think so
Yeah you’re gonna stamp me down now, boy?
Yeah you’re gonna crush me down now, boy?
You think you’re gonna threaten me now, boy?
Well, somehow I don’t think so
Who’s getting scared now?
Tell me, tell me how does it feel?
It feels so good from where I’m standing, yeah
Yeah you’re getting scared now, wow, piggy
Go ahead and squeal
It sounds so nice from where I’m standing
Who’s getting scared now?
Tell me, tell me how does it feel?
It feels so good from where I’m standing, yeah
Yeah you’re getting scared now, wow, piggy
Go ahead and squeal
It sounds so nice from where I’m standing
From where I’m standing
Who’s getting scared?
Who’s getting scared now?
Who’s getting scared?
Who’s getting scared now?
Who’s getting scared?
Who’s getting scared now?
Перевод песни
Draai je lelijke gezicht
Ben je zo verrast me te zien?
Ja, ik was je kleine speelgoed voor de kindertijd
En als ik het me herinner
Ja, als ik het me goed herinner
Ik zei dat de rollen zouden worden omgedraaid, jongen
Wie wordt er nu bang?
Vertel me, vertel me hoe het voelt?
Het voelt zo goed vanaf waar ik sta
De enige momenten van mijn leven
De zon was bedoeld om voor mij te schijnen
Je hebt het laten stromen, stromen met tranen van regen
En groef mijn trots met een mes
Verstrikt in je obsessie voor mij
Tijd voor wat mentale marteling en geschreeuw van gerechtvaardigde pijn
Dus je gaat me nu achtervolgen, jongen?
Ja, je gaat me nu in een hoek zetten, jongen?
Denk je dat je me nu gaat bedreigen, jongen?
Nou, op de een of andere manier denk ik van niet
Ja, je gaat me nu neersabelen, jongen?
Ja, je gaat me nu verpletteren, jongen?
Denk je dat je me nu gaat bedreigen, jongen?
Nou, op de een of andere manier denk ik van niet
Wie wordt er nu bang?
Vertel me, vertel me hoe het voelt?
Het voelt zo goed vanaf waar ik sta, yeah
Ja, je wordt nu bang, wauw, varkentje
Ga je gang en gillen
Het klinkt zo leuk van waar ik sta
Wie wordt er nu bang?
Vertel me, vertel me hoe het voelt?
Het voelt zo goed vanaf waar ik sta, yeah
Ja, je wordt nu bang, wauw, varkentje
Ga je gang en gillen
Het klinkt zo leuk van waar ik sta
Van waar ik sta
Wie wordt er bang?
Wie wordt er nu bang?
Wie wordt er bang?
Wie wordt er nu bang?
Wie wordt er bang?
Wie wordt er nu bang?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt