Hieronder staat de songtekst van het nummer The Word is Out , artiest - Imelda May met vertaling
Originele tekst met vertaling
Imelda May
Do you think of me
When your mind can’t breathe
And my blood runs hot
On the cold pale sheets?
Do you?
Do I think of you
When my aching skin
Feels fingertips
Gliding in?
Do I?!
Did you think of you
When your heartless chest
Felt fuck all
Ripping mine from my breast?
Did you?
Did you?
I think of you
And your crooked smile
Your father’s right hand
And our unborn child
And your mouth
From out which candied words fell
Those moist missed lips
That ate so well
That licked that spit
That spun your spell
The pros the poems
You stole from books
And other’s stories
From infidels and conjured up
A killer squirrel
The bird is dead
The word is out
Denk je aan mij
Wanneer je geest niet kan ademen
En mijn bloed loopt warm
Op de koude, bleke lakens?
Doe je?
Denk ik aan jou?
Wanneer mijn pijnlijke huid
Voelt vingertoppen
Naar binnen glijden?
ik?!
Heb je aan je gedacht?
Wanneer je harteloze borst
Voelde me verdomme allemaal
De mijne van mijn borst scheuren?
Heb jij?
Heb jij?
Ik denk aan jou
En je scheve lach
De rechterhand van je vader
En ons ongeboren kind
en je mond
Uit welke gekonfijte woorden vielen
Die vochtige gemiste lippen
Dat at zo goed
Dat likte dat spit
Dat deed je betovering
De pluspunten de gedichten
Je stal uit boeken
En de verhalen van anderen
Van ongelovigen en opgeroepen
Een moordende eekhoorn
De vogel is dood
Het woord is uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt