Hellfire Club - Imelda May

There’s a place by the woods, up on the hill

Looking over at the liffey

It’s hidden away, a secret den just outside Dublin City

A house of sin and debauchery

For many a year gone by

Women, drinkin', gamblin' or anything you might try

Oh welcome to the Hellfire Club, the Hellfire Club

The story goes that on one night

A game of cards was played

A knock on the door and entered in

A man of wealth in spades

He stayed and played one hell of a game

But when one card fell loose

Upon bending down a player saw

The stranger’s feet were hooves

Oh welcome to the Hellfire Club, the Hellfire Club

The devil’s at the head of the table

Don’t run 'cos you wont be able

If you enter, you’ll never leave

Your soul, you’ll never retrieve

Another one goes that a farmer boy went to sneak a peak

Curiosity got a hold of him, his self control was weak

He was found and suddenly dragged inside and when he reappeared

His hair was white with the fright, he was deaf and dumb with fear

Oh welcome to the Hellfire Club, the Hellfire Club

I said, yeah welcome to the Hellfire Club, the Hellfire Club

Fais ce que tu voudras, they said, do what you want

Fais ce que tu voudras, at the Hellfire Club

Er is een plek bij het bos, op de heuvel

Kijken naar de liffey

Het is verborgen, een geheim hol net buiten Dublin City

Een huis van zonde en losbandigheid

Al vele jaren voorbij

Vrouwen, drinken, gokken of wat je ook maar probeert

Oh welkom bij de Hellfire Club, de Hellfire Club

Het verhaal gaat dat op een avond

Er is een kaartspel gespeeld

Een klop op de deur en binnen

Een man van rijkdom in schoppen

Hij bleef en speelde een geweldige game

Maar toen een kaart los viel

Bij het bukken zag een speler

De voeten van de vreemdeling waren hoeven

Oh welkom bij de Hellfire Club, de Hellfire Club

De duivel aan het hoofd van de tafel

Ren niet, want je zult niet in staat zijn

Als je binnenkomt, ga je nooit meer weg

Je ziel, die zul je nooit terugvinden

Een andere zegt dat een boerenjongen een piek ging halen

Nieuwsgierigheid kreeg hem te pakken, zijn zelfbeheersing was zwak

Hij werd gevonden en plotseling naar binnen gesleept en toen hij weer verscheen

Zijn haar was wit van de schrik, hij was doofstom van angst

Oh welkom bij de Hellfire Club, de Hellfire Club

Ik zei, ja welkom bij de Hellfire Club, de Hellfire Club

Fais ce que tu voudras, zeiden ze, doe wat je wilt

Fais ce que tu voudras, bij de Hellfire Club