Hieronder staat de songtekst van het nummer Levitate , artiest - Imelda May met vertaling
Originele tekst met vertaling
Imelda May
Thought I was over, I was at the end
Thought I was done with my heart
Then I met you and it could beat again
Each pulse a second start
You kissed my dying mouth
My blood began to warm
My life was running out
But I was hoping to be reborn
I levitate towards you
And the way that you move
I rise to the occasion of a dream come true
Don’t hesitate when I do
Don’t be afraid of the mood
Thought it was too late but now I levitate towards you
Thought I was dreaming, are you really mine?
You must be to good to be true
Fought all my demons then to find divine
Is ever the sweeter, mon chou
So dance me to the stars
And lend me your caress
Hold me in your heart
Then I can die of happiness
I levitate towards you
And the way that you move
I rise to the occasion of a dream come true
Don’t hesitate when I do
Don’t be afraid of the mood
Thought it was too late but now I levitate towards you
I levitate towards you
And the way that you move
I rise to the occasion of a dream come true
Don’t hesitate when I do
Don’t be afraid of the mood
Thought it was too late but now I levitate towards you
Thought it was too late but now I levitate towards you
Dacht dat ik voorbij was, ik was aan het einde
Dacht dat ik klaar was met mijn hart
Toen ontmoette ik je en het kon weer kloppen
Elke puls een tweede start
Je kuste mijn stervende mond
Mijn bloed begon op te warmen
Mijn leven liep op zijn einde
Maar ik hoopte herboren te worden
Ik zweef naar je toe
En de manier waarop je beweegt
Ik sta op voor de gelegenheid van een droom die uitkomt
Aarzel niet als ik dat doe
Wees niet bang voor de stemming
Dacht dat het te laat was, maar nu zweef ik naar je toe
Ik dacht dat ik droomde, ben je echt van mij?
Je moet te mooi zijn om waar te zijn
Vecht tegen al mijn demonen om goddelijk te vinden
Is ooit de zoeter, mon chou
Dus dans me naar de sterren
En leen me je streling
Houd me in je hart
Dan kan ik doodgaan van geluk
Ik zweef naar je toe
En de manier waarop je beweegt
Ik sta op voor de gelegenheid van een droom die uitkomt
Aarzel niet als ik dat doe
Wees niet bang voor de stemming
Dacht dat het te laat was, maar nu zweef ik naar je toe
Ik zweef naar je toe
En de manier waarop je beweegt
Ik sta op voor de gelegenheid van een droom die uitkomt
Aarzel niet als ik dat doe
Wees niet bang voor de stemming
Dacht dat het te laat was, maar nu zweef ik naar je toe
Dacht dat het te laat was, maar nu zweef ik naar je toe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt