Hieronder staat de songtekst van het nummer How Bad Can A Good Girl Be , artiest - Imelda May met vertaling
Originele tekst met vertaling
Imelda May
Tried to resist you but I couldn’t
Tried not to kiss you, knew I shouldn’t
But I was weak for you
You got to me
Thought I was strong, oh how I was wrong
How bad can a good girl be?
Your breath on my neck as you thrilled me
A leg to caress nearly killed me
I was in need of you
You felt my need
Thought I was strong, oh how I was wrong
How bad can a good girl be?
An ancient voice escaped my mouth
And it screamed out a primal pleasure
My spirit soul my animal
Came together in every measure
Of life, of love
Of flesh, of blood
Of you
May God forgive my indiscretion
But I gotta admit, hear my confession
I wanna peak with you, feel you in me
Thought I was strong, oh how I was wrong
How bad can a good girl be?
Thought I was strong, oh how I was wrong
How bad can a good girl be?
Ik probeerde je te weerstaan, maar ik kon het niet
Ik probeerde je niet te kussen, wist dat ik dat niet zou doen
Maar ik was zwak voor je
Je moet mij
Dacht dat ik sterk was, oh wat had ik het mis
Hoe slecht kan een braaf meisje zijn?
Je adem in mijn nek terwijl je me opgewonden maakte
Een been om te strelen heeft me bijna vermoord
Ik had je nodig
Je voelde mijn behoefte
Dacht dat ik sterk was, oh wat had ik het mis
Hoe slecht kan een braaf meisje zijn?
Een oude stem ontsnapte uit mijn mond
En het schreeuwde een oerplezier uit
Mijn geest ziel mijn dier
Kwam samen in elke maat
Van het leven, van de liefde
Van vlees, van bloed
Van jou
Moge God mijn indiscretie vergeven
Maar ik moet toegeven, hoor mijn bekentenis
Ik wil met je piekeren, je in me voelen
Dacht dat ik sterk was, oh wat had ik het mis
Hoe slecht kan een braaf meisje zijn?
Dacht dat ik sterk was, oh wat had ik het mis
Hoe slecht kan een braaf meisje zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt