Hieronder staat de songtekst van het nummer Should've Been You , artiest - Imelda May met vertaling
Originele tekst met vertaling
Imelda May
I could tell you all the things I do for you
But it’s no surprise and you just roll your eyes and say
«Here we go again, she’s gonna moan again»
I should spare your love, just a thing or two
But you don’t disguise it when I’m just white noise
And it’s done before it begins, 'cause your temper’s getting thin
But there’s just one thing that I wanna know
Just one little thing before I go
Before I go
It’s who takes care of me?
Tell me who takes care of me?
Should’ve been you
Should’ve been you
Do you realise?
No you never will
'Cause your head’s held high and you got your pride
I got a little of mine still
Yeah the bit you couldn’t kill
I’ll never blame you and I always will
I can’t explain it but it hurts like Hell
And I’m feeling so alone
Yeah I’m lonely to the bone
But there’s just one thing that I wanna know
Just one little thing before I go
Before I go
It’s who takes care of me?
Tell me, who takes care of me?
Should’ve been you
Oh!
Should’ve been you
Oh!
And I’m angry
And I’m sad
I’m the best thing, that you ever had
All I wanted, was your touch
But you told me, what I wanted was just too much
Oh, who takes care of me?
Tell me, who takes care of me?
Should’ve been you
Oh!
Should’ve been you
Should’ve been you
Ik kan je alle dingen vertellen die ik voor je doe
Maar het is geen verrassing en je rolt gewoon met je ogen en zegt
"Hier gaan we weer, ze gaat weer kreunen"
Ik zou je liefde moeten sparen, een ding of twee
Maar je vermomt het niet als ik alleen maar witte ruis ben
En het is klaar voordat het begint, want je humeur wordt steeds slechter
Maar er is maar één ding dat ik wil weten:
Nog een klein ding voordat ik ga
Voor ik ga
Wie zorgt er voor mij?
Vertel me wie er voor me zorgt?
Had jij moeten zijn
Had jij moeten zijn
Realiseer je je dat?
Nee, dat zul je nooit
Omdat je hoofd omhoog houdt en je trots bent
Ik heb nog een beetje van mij
Ja het beetje dat je niet kon doden
Ik zal het je nooit kwalijk nemen en dat zal ik altijd doen
Ik kan het niet uitleggen, maar het doet pijn als de hel
En ik voel me zo alleen
Ja, ik ben eenzaam tot op het bot
Maar er is maar één ding dat ik wil weten:
Nog een klein ding voordat ik ga
Voor ik ga
Wie zorgt er voor mij?
Vertel me, wie zorgt er voor mij?
Had jij moeten zijn
Oh!
Had jij moeten zijn
Oh!
En ik ben boos
En ik ben verdrietig
Ik ben het beste dat je ooit hebt gehad
Alles wat ik wilde, was jouw aanraking
Maar je vertelde me, wat ik wilde was gewoon te veel
Oh, wie zorgt er voor mij?
Vertel me, wie zorgt er voor mij?
Had jij moeten zijn
Oh!
Had jij moeten zijn
Had jij moeten zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt