Feel Me - Imelda May

Baby baby can’t talk to you

Don’t know what to do with myself

Keep everything in, pity isn’t my thing

But I’d really do with some help

Pull it together, hold your head up high

Get on with life as you do

But that doesn’t help me when I’m cut up inside

Hurtin' and cryin' over you

Feel me, feel me

Feel what I’m feeling inside?

See in me, see in me

See all the hurt in my eyes

You’ve hurt me like never before

Dragged my heart from heaven to the floor

No matter what you do from now

Won’t be the same anymore

No

Feel me, feel me

Can’t you feel what I’m feeling inside?

See in me, see in me

See all the hurt in my eyes

Baby you’re sorry I’m sorry too

Believe it when I’m talking to you

Said I’m so sad you couldn’t come to me

Instead of finding somebody new

I’m no angel, that I’d never claim

But I thought I was nobody’s fool

But I’m still yours baby and you’re still mine

Don’t know how it works now do you know?

Feel me, feel me

Can’t you feel what I’m feeling inside?

See in me, see in me

See all the hurt in my eyes

You’ve hurt me like never before

Dragged my heart from heaven to the floor

No matter what you do from now

Won’t be the same anymore

No, no…

Baby baby kan niet met je praten

Ik weet niet wat ik met mezelf moet doen

Houd alles binnen, jammer is niet mijn ding

Maar ik zou het echt doen met wat hulp

Trek het samen, houd je hoofd omhoog

Ga door met het leven zoals je doet

Maar dat helpt me niet als ik van binnen verscheurd ben

Doet pijn en huilt om jou

Voel me, voel me

Voel wat ik van binnen voel?

Zie in mij, zie in mij

Zie alle pijn in mijn ogen

Je hebt me pijn gedaan als nooit tevoren

Mijn hart uit de hemel naar de vloer gesleept

Wat je vanaf nu ook doet

Zal niet meer hetzelfde zijn

Nee

Voel me, voel me

Kun je niet voelen wat ik van binnen voel?

Zie in mij, zie in mij

Zie alle pijn in mijn ogen

Schat, het spijt me ook jou

Geloof het als ik tegen je praat

Zei dat ik zo verdrietig was dat je niet naar me toe kon komen

In plaats van iemand nieuw te vinden

Ik ben geen engel, dat zou ik nooit beweren

Maar ik dacht dat ik niemands dwaas was

Maar ik ben nog steeds de jouwe schat en jij bent nog steeds de mijne

Weet je niet hoe het nu werkt?

Voel me, voel me

Kun je niet voelen wat ik van binnen voel?

Zie in mij, zie in mij

Zie alle pijn in mijn ogen

Je hebt me pijn gedaan als nooit tevoren

Mijn hart uit de hemel naar de vloer gesleept

Wat je vanaf nu ook doet

Zal niet meer hetzelfde zijn

Nee nee…