Hieronder staat de songtekst van het nummer Breathe , artiest - DJ Criminal, Illogic met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Criminal, Illogic
Dear God, we can’t breathe
It must have been your sick idea to allow us to dream
What we’ve dreamt and what we’ve found is thus far…
We can’t be one, only meant to gaze at the stars
God, we can’t breathe, could you let us vomit?
If only our air supply wasn’t cut off by the tail of this comet,
we could live our lives and be who we want to, and not have all these
expectations to succumb to
We wanna breathe but our help is another animal
Since when did suicide become so fashionable?
It’s like every time we look up, there’s something else
We say we tryna find it but don’t know if we can face ourselves
We just wanna breathe and leave this ditch that we dug
If only we woulda known it takes hate to create love
Can the pen rescue us or is it just a crutch, that we use to substitute for
your touch?
We just wanna breathe and be the kids that never grew up
Irresponsible, only worries He-Man and Tonka trucks
We’re here because our gifts can’t blossom without permission
Give us one more chance, we promise we’ll listen
We just wanna breathe
We just wanna breathe
Can we breathe?
We just wanna breathe
Just let us
Breathe without consequence or accountability
This tempo has no foundation, only the appearance of stability
Everyone wants us to give but there’s nothing left
It seems our self-esteem is inching closer to death
We need to breathe but for some reason we can’t
Were we to blame?
Were we cursed at birth when we were given our names?
Because
Thinking with our own minds has led us to this paper
Somebody needs to take the lead but we’re scared to ask our maker
Can we breathe?
The answer’s there but we can’t find it
Seems that we’re content walking this road blinded
For some strange reason, it’s like we’re lost with purpose like
Someday this path will reveal that we’re not worthless
If only to breathe, we’d see the calling on our lives
And wake from this nightmare and find the heart to fight
We slit our wrist for the last time to find meaning
And this being is just a drum that we’re desperately beating
Are we supposed to breathe?
Because our lungs feel inoperative and helpless
‘cause sometimes we wanna be selfish
You can’t walk if you don’t have the legs to stand on
And you can’t attempt to be humble if you’re headstrong
We wanna breathe but for some reason we can’t
They tell us to talk to God, but we don’t know where you’re at
Will we feel any better if we start believing?
I don’t know, but I know we’ll feel better if we can start breathing
Lieve God, we kunnen niet ademen
Het moet je zieke idee zijn geweest om ons te laten dromen
Wat we hebben gedroomd en wat we hebben gevonden is tot nu toe...
We kunnen niet één zijn, alleen bedoeld om naar de sterren te staren
God, we kunnen niet ademen, kunt u ons laten overgeven?
Als onze luchttoevoer niet werd afgesneden door de staart van deze komeet,
we zouden ons leven kunnen leven en zijn wie we willen, en niet al deze hebben
verwachtingen om te bezwijken voor
We willen ademen, maar onze hulp is een ander dier
Sinds wanneer is zelfmoord zo modieus geworden?
Het is alsof elke keer dat we omhoog kijken, er iets anders is
We zeggen dat we het proberen te vinden, maar we weten niet of we onszelf onder ogen kunnen zien
We willen gewoon ademen en deze greppel verlaten die we hebben gegraven
Hadden we maar geweten dat er haat nodig is om liefde te creëren
Kan de pen ons redden of is het slechts een kruk die we gebruiken ter vervanging?
jouw aanraking?
We willen gewoon ademen en de kinderen zijn die nooit zijn opgegroeid
Onverantwoordelijk, alleen zorgen He-Man en Tonka trucks
We zijn hier omdat onze geschenken niet kunnen bloeien zonder toestemming
Geef ons nog een kans, we beloven dat we zullen luisteren
We willen gewoon ademen
We willen gewoon ademen
Kunnen we ademen?
We willen gewoon ademen
Laat ons gewoon
Adem zonder gevolgen of verantwoordelijkheid
Dit tempo heeft geen basis, alleen de schijn van stabiliteit
Iedereen wil dat we geven, maar er blijft niets over
Het lijkt erop dat ons gevoel van eigenwaarde dichter bij de dood komt
We moeten ademen, maar om de een of andere reden kunnen we dat niet
Hadden wij de schuld?
Waren we bij de geboorte vervloekt toen we onze namen kregen?
Omdat
Nadenken met onze eigen geest heeft ons naar dit artikel geleid
Iemand moet het voortouw nemen, maar we zijn bang om het aan onze maker te vragen
Kunnen we ademen?
Het antwoord is er, maar we kunnen het niet vinden
Het lijkt erop dat we tevreden deze weg verblind bewandelen
Om de een of andere vreemde reden is het alsof we verdwaald zijn met een doel zoals
Op een dag zal dit pad onthullen dat we niet waardeloos zijn
Al was het maar om te ademen, we zouden de roeping in ons leven zien
En ontwaak uit deze nachtmerrie en vind het hart om te vechten
We hebben voor de laatste keer onze pols doorgesneden om betekenis te vinden
En dit wezen is slechts een trommel waar we wanhopig op slaan
Moeten we ademen?
Omdat onze longen onwerkzaam en hulpeloos aanvoelen
want soms willen we egoïstisch zijn
Je kunt niet lopen als je niet de benen hebt om op te staan
En je kunt niet proberen nederig te zijn als je eigenzinnig bent
We willen ademen, maar om de een of andere reden kunnen we dat niet
Ze zeggen dat we met God moeten praten, maar we weten niet waar je bent
Zullen we ons beter voelen als we beginnen te geloven?
Ik weet het niet, maar ik weet dat we ons beter zullen voelen als we kunnen ademen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt