Hieronder staat de songtekst van het nummer Look but Don't Touch , artiest - DJ Criminal, Illogic met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Criminal, Illogic
He was a young man in his prime
Twenty-five but had already bagged a dime
They were serious, together five years
But he was still curious ‘bout the life of his peers
See they were all single, he was locked down
Liked to mingle but loved his girl and child
Forgot to mention his son, three years of age
At times he felt trapped but mostly enjoyed his cage
Of course he raps so he live life on the stage
Town to town, going weeks without getting laid
Even though at every show, you know, it’s that one, tryna kick it in your room
and have some fun
Body banging like a bass line, you know the type
Knows your songs and checking your plans for the night
It’s 3am so he knows the deal for real
Temptation’s ill but he knows he needs to chill
Look but don’t touch
She was a young woman with a plan
Twenty-two but had already found a man
He twenty-five, kinda met him playing with his band
After a set, stepped off stage and took her hand
Just wanted to talk, wasn’t tryna get in her pants
The beautiful conversation was a slow dance
Five years later, she moves in, he’s on the road more than she would like but
you know that’s how he gets his dough
Home alone days, weeks, even months at a time
She tries to stay busy but trouble races through her mind
Assure of what he’s doing while the sun rise
His voice on the phone are here to dry her raining eyes
The girl was fine so she always met guys
They sit and talk and every now and then one tries
But her and her man they built that trust
It may be hard but she knows to look but don’t touch
Hij was een jonge man in zijn bloei
Vijfentwintig maar had al een dubbeltje gepakt
Ze waren serieus, samen vijf jaar
Maar hij was nog steeds nieuwsgierig naar het leven van zijn leeftijdsgenoten
Kijk, ze waren allemaal vrijgezel, hij zat op slot
Ging graag met elkaar om, maar hield van zijn meisje en kind
Vergat te vermelden zijn zoon, drie jaar oud
Soms voelde hij zich gevangen, maar hij genoot vooral van zijn kooi
Natuurlijk rapt hij, dus leeft hij op het podium
Van stad tot stad, weken zonder seks
Ook al is het bij elke show, weet je, die, probeer het in je kamer te schoppen
en veel plezier
Body bonkt als een baslijn, je kent het type wel
Kent je liedjes en controleert je plannen voor de nacht
Het is 3 uur 's nachts, dus hij kent de deal echt
Temptation is ziek, maar hij weet dat hij moet chillen
Kijk maar raak niet aan
Ze was een jonge vrouw met een plan
Tweeëntwintig maar had al een man gevonden
Hij vijfentwintig, ontmoette hem een beetje toen hij met zijn band speelde
Na een set stapte ze van het podium en pakte haar hand
Ik wilde alleen praten, probeerde niet in haar broek te komen
Het mooie gesprek was een langzame dans
Vijf jaar later trekt ze in, hij is meer onderweg dan ze zou willen, maar
je weet dat hij zo aan zijn deeg komt
Dagen, weken, zelfs maanden alleen thuis
Ze probeert bezig te blijven, maar er spookt door haar hoofd
Zeker weten wat hij doet terwijl de zon opkomt
Zijn stem aan de telefoon is hier om haar regenende ogen te drogen
Het meisje was in orde, dus ze ontmoette altijd jongens
Ze zitten en praten en zo nu en dan probeert men
Maar zij en haar man hebben dat vertrouwen opgebouwd
Het is misschien moeilijk, maar ze weet wel te kijken, maar niet aan te raken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt