I Know You - Illogic
С переводом

I Know You - Illogic

Альбом
Diabolical Fun
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
204300

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Know You , artiest - Illogic met vertaling

Tekst van het liedje " I Know You "

Originele tekst met vertaling

I Know You

Illogic

Оригинальный текст

She was a young lady now, walking alone

Grew up in orphanages, praying for a happy home

Born to a teen mother, left in a church pew

Two days old, years passed but she still feels the cold

She never knew the love of a father

Though all she ever wanted was a hug from a father

But she found the love of the bottle

Now all she does is hug the bottle

He was a young man now, walking alone

Grew up in orphanages, praying for a happy home

Born to a teen mother, left in a church pew

Two days old, years passed but he still feels the cold

He never knew the love of his father

Though all he ever wanted was a hug from his father

But he found the love of the bottle

Now all he does is hug the bottle

He said she said, «I know you»

She said he said, «I know you»

Time slippin', slippin' away

Time slippin', slippin' away

She said he said, «I know you»

She said he said, «I know you»

Time slippin', slippin' away

Time slippin', slippin' away

She was a young lady now, walking to learn

Tried to let go of the past but she still feels the burn

To make her life better, then

She knew as soon as she found herself, she’d find him

She never wanted purpose 'til now

Her whole life sort of felt worthless 'til now

Never had goals or something to work toward 'til now

Didn’t know but something was working now

He was a young man now, walking to learn

Tried to let go of the past, but he still felt the burn

To make his life better, word

He knew as soon as he’d find his self, he’d find her

He never wanted purpose 'til now

His whole life sort of felt kinda worthless 'til now

Never have goals or something to work towards 'til now

Didn’t know but something was working now

He said she said, «I know you»

She said he said, «I know you»

Time slippin', slippin' away

Time slippin', slippin' away

She said he said, «I know you»

She said he said, «I know you»

Time slippin', slippin' away

Time slippin', slippin' away

They were a young couple now, walking together

Fully understood each other ‘cause their lives mirrored

Saw the same things as children, nursed the same addiction

Both plans crossed paths on a break-free mission

They never thought that love would find them

But lasting passion, it led her to find him

And that lasting passion, led him to find her

It’s faith no matter, we all need love in some way

They were a young couple now, walking together

Fully understood each other ‘cause their lives mirrored

Saw the same things as children, nursed the same addiction

Both plans crossed paths on a break-free mission

They never thought that love would find them

That lasting passion led her to find him

And that lasting passion led him to find her

It’s faith no matter, we all need love in some way, word

He said she said, «I know you»

She said he said, «I know you»

Time slippin', slippin' away

Time slippin', slippin' away

She said he said, «I know you»

She said he said, «I know you»

Time slippin', slippin' away

Time slippin', slippin' away

Перевод песни

Ze was nu een jonge dame die alleen liep

Opgegroeid in weeshuizen, biddend voor een gelukkig gezin

Geboren uit een tienermoeder, achtergelaten in een kerkbank

Twee dagen oud, jaren verstreken, maar ze voelt nog steeds de kou

Ze heeft nooit de liefde van een vader gekend

Hoewel het enige wat ze ooit wilde een knuffel van een vader was

Maar ze vond de liefde van de fles

Het enige wat ze nu doet is de fles knuffelen

Hij was nu een jonge man en liep alleen

Opgegroeid in weeshuizen, biddend voor een gelukkig gezin

Geboren uit een tienermoeder, achtergelaten in een kerkbank

Twee dagen oud, jaren verstreken, maar hij voelt nog steeds de kou

Hij heeft nooit de liefde van zijn vader gekend

Al wilde hij alleen maar een knuffel van zijn vader

Maar hij vond de liefde van de fles

Het enige wat hij nu doet is de fles knuffelen

Hij zei dat ze zei: "Ik ken je"

Ze zei dat hij zei: «Ik ken je»

Tijd slippin', slippin' weg

Tijd slippin', slippin' weg

Ze zei dat hij zei: «Ik ken je»

Ze zei dat hij zei: «Ik ken je»

Tijd slippin', slippin' weg

Tijd slippin', slippin' weg

Ze was nu een jonge dame die liep om te leren

Probeerde het verleden los te laten, maar ze voelt nog steeds het branden

Om haar leven beter te maken, dan

Ze wist dat zodra ze zichzelf zou vinden, ze hem zou vinden

Ze wilde nooit een doel tot nu toe

Haar hele leven voelde een beetje waardeloos tot nu toe

Nooit doelen of iets gehad om naar toe te werken tot nu toe

Wist niet, maar er werkte nu iets

Hij was nu een jonge man die liep om te leren

Probeerde het verleden los te laten, maar hij voelde nog steeds het branden

Om zijn leven beter te maken, woord

Hij wist dat zodra hij zichzelf zou vinden, hij haar zou vinden

Hij wilde nooit een doel tot nu toe

Zijn hele leven voelde een beetje waardeloos tot nu toe

Nooit doelen of iets hebben om naar toe te werken tot nu toe

Wist niet, maar er werkte nu iets

Hij zei dat ze zei: "Ik ken je"

Ze zei dat hij zei: «Ik ken je»

Tijd slippin', slippin' weg

Tijd slippin', slippin' weg

Ze zei dat hij zei: «Ik ken je»

Ze zei dat hij zei: «Ik ken je»

Tijd slippin', slippin' weg

Tijd slippin', slippin' weg

Ze waren nu een jong stel en liepen samen

Begrepen elkaar volledig, want hun leven spiegelde zich

Zag dezelfde dingen als kinderen, verzorgde dezelfde verslaving

Beide plannen kruisten elkaars pad tijdens een missie zonder onderbreking

Ze hadden nooit gedacht dat liefde hen zou vinden

Maar een blijvende passie leidde ertoe dat ze hem vond

En die blijvende passie bracht hem ertoe haar te vinden

Het is hoe dan ook geloof, we hebben allemaal op de een of andere manier liefde nodig

Ze waren nu een jong stel en liepen samen

Begrepen elkaar volledig, want hun leven spiegelde zich

Zag dezelfde dingen als kinderen, verzorgde dezelfde verslaving

Beide plannen kruisten elkaars pad tijdens een missie zonder onderbreking

Ze hadden nooit gedacht dat liefde hen zou vinden

Die blijvende passie bracht haar ertoe hem te vinden

En die blijvende passie bracht hem ertoe haar te vinden

Het is geloof hoe dan ook, we hebben allemaal op de een of andere manier liefde nodig, woord

Hij zei dat ze zei: "Ik ken je"

Ze zei dat hij zei: «Ik ken je»

Tijd slippin', slippin' weg

Tijd slippin', slippin' weg

Ze zei dat hij zei: «Ik ken je»

Ze zei dat hij zei: «Ik ken je»

Tijd slippin', slippin' weg

Tijd slippin', slippin' weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt