
Hieronder staat de songtekst van het nummer Celestial Clockwork , artiest - Illogic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Illogic
I walked into a life of tainted dreams and gumball machines
Nestled between the window seat and the drain of the main stream
Watching chaotic daylight stand stern on horizon’s table
Mock the moon with liquidated stars lapped from a ladle
Looking glass has limited view when you’re trapped in a label
Still borns' turned action figures when they’re stacked in a cradle
Thorough bred disorientated from running laps in a stable
Loss of direction sparks the search for a map in the fable
Leave me to hunt for scavengers with eye patches and peg legs
Use planks to punish perpetrators so the seas will stay fed
I taught that snake in the grass to roll over and play dead
When the seed of the righteous is planted in belly of hybrid companion
They fled with torn a silver spoon and lips grasped
Cherishing the John Hancock or some jock on your lips clasped
Find your own only path this is my territory to tell a story
Tailored in three pieces flag, oxygen and thesis
I’m nursed by the bosom of a Columbus compass
Since birth walking the line of life of rhyme to see which will die first
It took me awhile to realise the fact that I’m cursed
With the given gift of anointing so only the truth can be dispersed
It disappoints that conjoint twins are more individuals than most
So I hunt the industry as a phantom until all my words become ghost
Celestial clockwork is an elixir
Simplifying in obscure picture
So sip the defiled mixture
Concocted by purity’s twisted sister
Now the trees are more beautiful on this side of the mountain
Plush springs run in abundance I drink direct from the fountain
But the dream was opaque the stream was perfectly clear
That an acute disorder of paradise would exist if I die here
So lie down your pitch forks and raise your pins to the clouds
Till they’re struck twice by lightning sparking styles to move crowds
Fish in the pond can’t understand the concept of dry land
So they swim aimlessly unbeknown to the purpose of which I stand
Don’t ask a question, if you don’t want the answer given
Time is an illustrious liquor if the candle ceases to flicker
Driven to a life of constant death no choice but one
Children rise from the shine hide in the shade to evade the rays of the sun
Glaciers become oceans and boulders become bevels
Icons become gods and the birth of a spawn is the birth of a devil
Individual once realised is the birth of a rebel
When I’ve dug my own depth in your faith rest in a shovel
The pedestal is crowed over bearing with trinkets a silver lined sink
Which drown me in sounds of de-evolution and if it’s not your calling to be
enlaced with the evolving of hip-hop
Then stop is the inevitable solution
I’ll work harder, Amy I’ll work harder
I promise I’ll be better
Better isn’t good enough
I don’t think you’ll ever be good enough
You don’t have it
I know it’s a hard thing to hear
And it’s not a pleasant thing to say
But it’s the truth
And I’m saving you a lot of time and pain by saying it to you now
I don’t want to be the best
Ik liep een leven van bedorven dromen en kauwgomballenmachines binnen
Genesteld tussen de stoel bij het raam en de afvoer van de hoofdstroom
Kijken hoe chaotisch daglicht achtersteven op de tafel van de horizon staat
Bespot de maan met geliquideerde sterren die uit een pollepel worden gelikt
Kijkglas heeft beperkt zicht als je vastzit in een label
Actiefiguren van doodgeborenen wanneer ze in een wieg worden gestapeld
Volbloed gedesoriënteerd door rondjes rennen in een stal
Verlies van richting leidt tot het zoeken naar een kaart in de fabel
Laat me jagen op aaseters met ooglapjes en pootjes
Gebruik planken om daders te straffen, zodat de zeeën gevoed blijven
Ik heb die slang in het gras geleerd om zich om te rollen en dood te spelen
Wanneer het zaad van de rechtvaardige wordt geplant in de buik van een hybride metgezel
Ze vluchtten met een gescheurde zilveren lepel en lippen gegrepen
De John Hancock koesteren of een jock op je lippen gevouwen
Vind je eigen enige pad, dit is mijn territorium om een verhaal te vertellen
Op maat gemaakt in drie delen vlag, zuurstof en proefschrift
Ik word verzorgd door de boezem van een Columbus kompas
Sinds de geboorte de levenslijn van rijm bewandelen om te zien welke als eerste zal sterven
Het kostte me een tijdje om te beseffen dat ik vervloekt ben
Met de gave van zalving, zodat alleen de waarheid kan worden verspreid
Het is teleurstellend dat conjoint tweelingen meer individuen zijn dan de meeste
Dus jaag ik op de industrie als een spook totdat al mijn woorden spook worden
Het hemelse uurwerk is een elixer
Vereenvoudigen in een onduidelijk beeld
Dus nip van het verontreinigde mengsel
Verzonden door de gestoorde zus van Purity
Nu zijn de bomen mooier aan deze kant van de berg
Pluche bronnen lopen in overvloed Ik drink rechtstreeks uit de fontein
Maar de droom was ondoorzichtig, de stroom was volkomen helder
Dat er een acute paradijselijke stoornis zou bestaan als ik hier zou sterven
Dus leg je hooivorken neer en hef je spelden naar de wolken
Tot ze twee keer worden getroffen door bliksemflitsende stijlen om menigten in beweging te brengen
Vissen in de vijver kunnen het concept van droog land niet begrijpen
Dus ze zwemmen doelloos zonder medeweten van het doel waarvoor ik sta
Stel geen vraag als je het antwoord niet wilt geven
Tijd is een illustere drank als de kaars ophoudt te flikkeren
Gedreven tot een leven van constante dood, geen andere keus dan één
Kinderen staan op uit de glans en verstoppen zich in de schaduw om de zonnestralen te ontwijken
Gletsjers worden oceanen en rotsblokken worden afschuiningen
Iconen worden goden en de geboorte van een spawn is de geboorte van een duivel
Individu eenmaal gerealiseerd is de geboorte van een rebel
Als ik mijn eigen diepte in je geloof heb gegraven, rust dan in een schop
Het voetstuk staat vol met snuisterijen en een met zilver beklede gootsteen
Die me verdrinken in geluiden van de-evolutie en als het niet jouw roeping is om
verweven met de evolutie van hiphop
Dan is stoppen de onvermijdelijke oplossing
Ik zal harder werken, Amy, ik zal harder werken
Ik beloof dat ik beter zal zijn
Beter is niet goed genoeg
Ik denk niet dat je ooit goed genoeg zult zijn
Je hebt het niet
Ik weet dat het moeilijk is om te horen
En het is niet leuk om te zeggen
Maar het is de waarheid
En ik bespaar je veel tijd en pijn door het nu tegen je te zeggen
Ik wil niet de beste zijn
Kristoff Krane, Illogic • 2024
Illogic • 2009
Illogic • 2009
Illogic • 2009
Illogic • 2009
Illogic • 2009
Illogic • 2009
Illogic • 2009
Illogic • 2009
DJ Criminal, Illogic • 2019
DJ Criminal, Illogic • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt