Napoli Napoli - Il Giardino Dei Semplici

Napoli, Napoli che cosa sei

È diventato azzurro il cuore mio

Napoli grande, più grande ormai

Sempre più in alto volerai

Mia cara Napoli, vestita di poesia

Nei vicoli coi panni stesi al sole

Quanta fantasia, quanto cuore hai

Vecchio Pulcinella dove sei?

Svegliati, non piangere mai più!

C'è un coro di scugnizzi in tutta la città:

«Napoli stavolta vincerà!»

Napoli, Napoli che cosa sei

È diventato azzurro il cuore mio

Napoli grande, più grande ormai

Sempre più in alto volerai

Quanta speranza la domenica mattina

Negli occhi della gente alla partita

Tutta l’allegria ora tornerà

Napoli stavolta vincerà!

Napoli, Napoli che cosa sei

È diventato azzurro il cuore mio

Napoli grande, più grande ormai

Sempre più in alto volerai

Napels, Napels wat ben jij?

Mijn hart is blauw geworden

Geweldig Napels, nu groter

Hoger en hoger zul je vliegen

Mijn lieve Napels, gekleed in poëzie

In de steegjes met kleren die in de zon hangen

Hoeveel fantasie, hoeveel hart heb je

Oude Pulcinella waar ben je?

Wakker worden, nooit meer huilen!

Er is een koor van straatjongens door de hele stad:

"Napels zal deze keer winnen!"

Napels, Napels wat ben jij?

Mijn hart is blauw geworden

Geweldig Napels, nu groter

Hoger en hoger zul je vliegen

Hoeveel hoop op zondagochtend

In de ogen van de mensen bij het spel

Alle vreugde zal nu terugkeren

Napels zal deze keer winnen!

Napels, Napels wat ben jij?

Mijn hart is blauw geworden

Geweldig Napels, nu groter

Hoger en hoger zul je vliegen