Monolith - Ihsahn

It was never

The icy winds of the heights

But the coldness of the world

That hardened my foundation

Whether your approach

Is that of praise or blasphemy

The construction of my being

Will remain the same

If my soaring presence

Threatens to break your neck

Then so be it

You shall dread my name

There is a fundamental cleft

Between your world and mine

One of divine origin

Were you to witness

The nakedness of your own soul

It would still appear a tower of Babel

Is it such a crime to go apart and be alone?

Your holy simplicity turns gold into stone

Het was nooit

De ijzige winden van de hoogten

Maar de kou van de wereld

Dat verhardde mijn basis

Of uw aanpak

Is dat van lof of godslastering?

De constructie van mijn wezen

Zal hetzelfde blijven

Als mijn stijgende aanwezigheid

Dreigt je nek te breken

Dan is het zo

Je zult bang zijn voor mijn naam

Er is een fundamentele kloof

Tussen jouw wereld en de mijne

Een van goddelijke oorsprong

Was u getuige van?

De naaktheid van je eigen ziel

Het lijkt nog steeds een toren van Babel

Is het zo'n misdaad om uit elkaar te gaan en alleen te zijn?

Jouw heilige eenvoud verandert goud in steen