Celestial Violence - Ihsahn

Stay

And I will turn these unforgiving words into a star

Stay

This scenery would change if we could watch it from afar

Pain

Like icons of our suffering, distilled, the works of art

Pain

A sting of life to bind us to these heavens, torn apart

Celestial violence

Eternal wars unfold across the sky

Celestial violence

Feel the unrelenting pulse inside

Sing

And celebrate the chaos of this canvas that is night

Sing

But strike a chord of dissonance when harmony betrays to lure you blind into

the light

An emptiness so deep

Even time will disappear

Hand in hand with all the whispers of the intermission

The still anticipation of a scream

Celestial violence

Eternal wars unfold across the sky

Celestial violence

Feel the unrelenting pulse inside

Celestial violence

I will turn these unforgiving words into a star

Celestial violence

This scenery would change if we could watch it from afar

Celestial violence

The still anticipation of a scream

Celestial violence (x5)

Blijven

En ik zal deze meedogenloze woorden in een ster veranderen

Blijven

Dit landschap zou veranderen als we het van een afstand konden bekijken

Pijn

Als iconen van ons lijden, gedistilleerd, de kunstwerken

Pijn

Een levensprikkel om ons aan deze verscheurde hemel te binden

Hemels geweld

Eeuwige oorlogen ontvouwen zich aan de hemel

Hemels geweld

Voel de niet aflatende hartslag van binnen

Zingen

En vier de chaos van dit canvas dat nacht is

Zingen

Maar sla een akkoord van dissonantie aan als harmonie verraadt om je blindelings naar binnen te lokken

het licht

Een leegte zo diep

Zelfs de tijd zal verdwijnen

Hand in hand met al het gefluister van de pauze

De stille verwachting van een schreeuw

Hemels geweld

Eeuwige oorlogen ontvouwen zich aan de hemel

Hemels geweld

Voel de niet aflatende hartslag van binnen

Hemels geweld

Ik zal deze meedogenloze woorden in een ster veranderen

Hemels geweld

Dit landschap zou veranderen als we het van een afstand konden bekijken

Hemels geweld

De stille verwachting van een schreeuw

Hemels geweld (x5)