Hieronder staat de songtekst van het nummer Unhealer , artiest - Ihsahn, Mikael Åkerfeldt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ihsahn, Mikael Åkerfeldt
Prayers, confessions
The peaceful tools of a righteous man
Redemption, forgiveness
Serenity complete
And you believe
That time will heal
Erase your wounds
Your lies conceal
Cleanse your soul
In dreams of death
Wherein you may concede
But when you wake, remember this:
In my domain those scars will bleed
Your peace is not my peace
Where you redeem I summon guilt
Your fear is not my fear
I beckon the fire
Your hell is not my hell
The life you shun is mine to live
Your sins are not my sins
In me you find no heir
Your lies are not my lies
Such grace I do renounce
Your god is not my god
Where he forgiveth I will unheal
Shameless
Ever defying
The pride and joy
Of a nemesis
Fallen (fallen)
Godless
Solitude complete
Yet — I will see
Your faiths defeat
Thy will undone
My kingdom come
Wash your hands
In frozen convictions
Beyond you make your plead
But come the end I guarantee:
In my domain those scars still bleed
Your peace is not my peace
Where you redeem I summon guilt
Your fear is not my fear
I beckon the fire
Your hell is not my hell
The life you shun is mine to live
Your sins are not my sins
In me you find no heir
Your lies are not my lies
Such grace I do renounce
Your god is not my god
Where he forgiveth I will unheal
Unhealer
Unhealer
Unhealer
Gebeden, bekentenissen
De vreedzame instrumenten van een rechtvaardige man
Verlossing, vergeving
Rust compleet
En jij gelooft
Die tijd zal genezen
Wis je wonden
Je leugens verbergen
Reinig je ziel
In dromen van de dood
Waarin je mag toegeven
Maar onthoud dit als je wakker wordt:
In mijn domein zullen die littekens gaan bloeden
Jouw vrede is niet mijn vrede
Waar je verzilvert, roep ik schuld op
Jouw angst is niet mijn angst
Ik wenken het vuur
Jouw hel is niet mijn hel
Het leven dat je mijdt is het mijne om te leven
Jouw zonden zijn niet mijn zonden
In mij vind je geen erfgenaam
Jouw leugens zijn niet mijn leugens
Ik doe afstand van zo'n genade
Jouw god is niet mijn god
Waar hij vergeeft zal ik ongenezen
Schaamteloos
ooit tartend
De trots en vreugde
Van een aartsvijand
Gevallen (gevallen)
Goddeloos
Eenzaamheid compleet
Toch — ik zal zien
Uw geloof nederlaag
Uw wil ongedaan gemaakt
Mijn koninkrijk kome
Was je handen
In bevroren veroordelingen
Verder dan jij pleit
Maar kom het einde, ik garandeer:
In mijn domein bloeden die littekens nog steeds
Jouw vrede is niet mijn vrede
Waar je verzilvert, roep ik schuld op
Jouw angst is niet mijn angst
Ik wenken het vuur
Jouw hel is niet mijn hel
Het leven dat je mijdt is het mijne om te leven
Jouw zonden zijn niet mijn zonden
In mij vind je geen erfgenaam
Jouw leugens zijn niet mijn leugens
Ik doe afstand van zo'n genade
Jouw god is niet mijn god
Waar hij vergeeft zal ik ongenezen
ongenezer
ongenezer
ongenezer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt