Atgriešanās - Igo
Album: Tas Ir Igo 1981-1997 Vol.2
- Jaar van uitgave: 1997
- Taal: Lets
- Duur: 3:15
Hieronder staat de songtekst van het nummer Atgriešanās , artiest - Igo met vertaling
Tekst van het liedje " Atgriešanās "
Originele tekst met vertaling
Atgriešanās
Igo
Originele tekst
Celies, sastingusī auka!
Mosties, cerība no miega!
Putiet, padevības pelni!
Tīries atmiņa no sārņiem!
Celieties, svešumā stingušie ļaudis
Un topiet par miesu siltu un dzīvu
Pielīpi atpakaļ, atgrieztais riecien!
Celies sastingusī auka!
Mosties cerība no miega!
Putiet padevības pelni!
Tīries atmiņa no sārņiem!
Raisies apziņa no varas!
Aunies doma baltas kājas!
Atver mīla savas acis!
Celieties, svešumā stingušie ļaudis!
(Atgriešanās, atgriešanās)
Atgriešanās
(Atgriešanās, atgriešanās)
Celies sastingusī auka!
Mosties cerība no miega!
Putiet padevības pelni!
Tīries atmiņa no sārņiem!
Raisies apziņa no varas!
Aunies doma baltas kājas!
Atver mīla savas acis!
Celieties, svešumā stingušie ļaudis!
(Atgriešanās, atgriešanās)
Atgriešanās
(Atgriešanās, atgriešanās)…
Liedvertaling
Sta op, bevroren slachtoffer!
Word wakker, hoop uit de slaap!
Leg de as van onderwerping!
Reinig het geheugen van vuil!
Sta op, vreemdelingen die vreemden zijn
En wees vlees en beest
Blijf achter, hunk!
Sta op het bevroren offer!
Word wakker in de hoop op slaap!
Leg de as van onderwerping!
Reinig het geheugen van vuil!
Ontwaken van bewustzijn!
Aunies dacht witte benen!
Liefde opent je ogen!
Sta op, vreemdelingen die daar vertoeven.
(Retour, retour)
Opbrengst
(Retour, retour)
Sta op het bevroren offer!
Word wakker in de hoop op slaap!
Leg de as van onderwerping!
Reinig het geheugen van vuil!
Ontwaken van bewustzijn!
Aunies dacht witte benen!
Liefde opent je ogen!
Sta op, vreemdelingen die daar vertoeven.
(Retour, retour)
Opbrengst
(Retour, retour)…
Andere nummers van deze artiest:
Zušu Dziesmiņa
Igo • 1997
Tavs Vārds Ir Uguns
Igo • 2013
I'm Fine
Natalia Nykiel, Igo • 2017
Jūras Balss
Sonora Kalniņa, Igo, Zigfrīds Muktupāvels • 1994
Alises Iela
Igo • 2014
Meitenei Kafejnīcā
Igo • 2008
Laika Pēdas
Igo, Ieva Kerēvica • 2017
Ledus Zieds
Igo • 1997
Uz Lietiem
Igo • 1997
Sniega Velns
Igo • 1997
Iedomu Pilsēta
Igo • 1997
Laika Dziesmiņa
Igo • 1997
Vēju Muzikants
Igo • 1997
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt