Hieronder staat de songtekst van het nummer The Moment Explodes , artiest - Idina Menzel, Joe Aaron Reid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Idina Menzel, Joe Aaron Reid
The engine stops
The plane drops
The moment explodes
A sudden rush
A brute hush
And the moment explodes
The moment explodes
Into thoughts of all the things I’ve left undone
And flashes from a life I’ve just begun
Every friend I ever knew, or thought I did
The love that I could give, the love I hid
Every stupid, life-before-your-eyes cliche
Could I please go out some less expected way?
But none alive or dying crack those codes
When the moment explodes
The staircase dips
The foot trips
The moment explodes
The dark road curves
The car swerves
And the moment explodes
And the moment explodes
And it reaches to the future and the past
To every moment ever, first to last
And every life I reached, but could not touch
And every life I reached, but could not touch
And everyone I loved, or loved too much
And every chance I took, or did not make
Connections that I made, or did not make
But I’ll never take those turns to other roads
Once the moment
When the moment
When the moment
The engine stops
The plane drops
The moment explodes
De motor stopt
Het vliegtuig daalt
Het moment explodeert
Een plotselinge rush
Een brute stilte
En het moment explodeert
Het moment explodeert
In gedachten aan alle dingen die ik ongedaan heb gelaten
En flitsen uit een leven dat ik net ben begonnen
Elke vriend die ik ooit heb gekend, of dacht te kennen,
De liefde die ik kon geven, de liefde die ik verstopte
Elk stom, levens-voor-je-ogen-cliche
Mag ik alsjeblieft op een minder verwachte manier uitgaan?
Maar niemand die leeft of sterft, kraakt die codes
Wanneer het moment ontploft
De trap daalt
de voet reizen
Het moment explodeert
De donkere bochten van de weg
De auto zwenkt
En het moment explodeert
En het moment explodeert
En het reikt tot de toekomst en het verleden
Op elk moment ooit, de eerste tot de laatste
En elk leven dat ik bereikte, maar niet kon aanraken
En elk leven dat ik bereikte, maar niet kon aanraken
En iedereen van wie ik hield, of te veel van hield
En elke kans die ik nam, of niet maakte
Verbindingen die ik heb gemaakt of niet heb gemaakt
Maar ik neem die afslagen nooit naar andere wegen
Eens het moment
Wanneer het moment
Wanneer het moment
De motor stopt
Het vliegtuig daalt
Het moment explodeert
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt