I Feel Everything - Idina Menzel

Like a prima ballerina

I tip toe, tip toe around you constantly

I hear the water running

Will it wash your tears or leak through the ceiling?

Make my way up a spiral staircase

Hope to God you had a good day

When you’re furious

When you start to freeze

When you can’t be touched

I feel everything

And when you despair

When you cannot breathe

When you wouldn’t dare

I feel everything

When you’re in ecstasy

But you’re not with me

I feel everything

On a tightrope

On a wire

I’ll attempt to jump through a ring of fire

I am waiting all the while

For a glimpse of something to bring us higher

One little foot in front of the other

Don’t you know I’m afraid of thunder

When you’re furious

When you start to freeze

When you can’t be touched

I feel everything

And when you despair

When you cannot breathe

When you wouldn’t dare

I feel everything

When you’re in ecstasy

But you’re not with me

I feel everything

Oh

There’s a fine line between love and hurting

And knowing when to walk away

Like a prima ballerina

I will tiptoe tiptoe around you constantly

When you’re furious

When you start to freeze

When you can’t be touched

I feel everything

And when you despair

When you cannot breathe

When you wouldn’t dare

I feel everything

When you’re in ecstasy

But you’re not with me

When you can’t be touched

When you can’t be loved

When you fall apart

When you have no heart

I feel everything

Als een prima ballerina

Ik tip teen, tip teen constant om je heen

Ik hoor het water stromen

Zal het je tranen wassen of door het plafond lekken?

Ga een wenteltrap op

Ik hoop bij God dat je een goede dag hebt gehad

Als je woedend bent

Wanneer je begint te bevriezen

Wanneer je niet kunt worden aangeraakt

Ik voel alles

En als je wanhoopt

Wanneer je niet kunt ademen

Wanneer je niet zou durven

Ik voel alles

Wanneer je in extase bent

Maar je bent niet bij mij

Ik voel alles

Op een slappe koord

Op een draad

Ik zal proberen door een ring van vuur te springen

Ik wacht de hele tijd

Voor een glimp van iets om ons hoger te brengen

Het ene voetje voor het andere

Weet je niet dat ik bang ben voor onweer?

Als je woedend bent

Wanneer je begint te bevriezen

Wanneer je niet kunt worden aangeraakt

Ik voel alles

En als je wanhoopt

Wanneer je niet kunt ademen

Wanneer je niet zou durven

Ik voel alles

Wanneer je in extase bent

Maar je bent niet bij mij

Ik voel alles

Oh

Er is een dunne lijn tussen liefde en pijn

En weten wanneer je moet weglopen

Als een prima ballerina

Ik zal constant op mijn tenen om je heen lopen

Als je woedend bent

Wanneer je begint te bevriezen

Wanneer je niet kunt worden aangeraakt

Ik voel alles

En als je wanhoopt

Wanneer je niet kunt ademen

Wanneer je niet zou durven

Ik voel alles

Wanneer je in extase bent

Maar je bent niet bij mij

Wanneer je niet kunt worden aangeraakt

Wanneer er niet van je gehouden kan worden

Wanneer je uit elkaar valt

Als je geen hart hebt

Ik voel alles