Hieronder staat de songtekst van het nummer Extraordinary , artiest - Idina Menzel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Idina Menzel
I probably had a bit too much to drink
It’s a little after midnight you are probably asleep
I bet that you’re surprised to hear from me
I still have your number memorized
I know it’s been eight years
But I still got these butterflies
I know I might sound crazy
And you might be married
And you might have moved on
But I have to ask before my nerve is gone
Cause I always wonder
If we could’ve have been something
Or is it all in my mind and
I always wonder
Here I might have missed something
That we left behind and
Do you ever think of me
And have you wondered could we be
Something extraordinary
I still remember how you looked at me
You took me in like there was no where else you’d rather be
And you made me feel beautiful
I made a lot of mistakes
I’m not a kid anymore
But I’ll never forget that I couldn’t be yours
Cause I always wonder
If we could’ve have been something
Or is it all in my mind and
I always wonder
Here I might have missed something
That we left behind and
Do you ever think of me
And have you wondered could we be
Something extraordinary
I never forgot the way you kiss me
I never forgot the way you touched me
And once I thought I heard you say
You love me
I always wonder
If we could’ve have been something
Or is it all in my mind and
I always wonder
Here I might have missed something
That we left behind and
I never told you
That you’ve been the one thing I have wanted all this time
And do you ever think of me
And have you wondered could we be
Something extraordinary
Extraordinary
Ik heb waarschijnlijk iets te veel gedronken
Het is iets na middernacht dat je waarschijnlijk slaapt
Ik wed dat je verrast bent om van me te horen
Ik heb je nummer nog in het geheugen
Ik weet dat het acht jaar geleden is
Maar ik heb nog steeds deze vlinders
Ik weet dat ik misschien gek klink
En misschien ben je getrouwd
En misschien ben je verder gegaan
Maar ik moet het vragen voordat mijn zenuwen weg zijn
Omdat ik me altijd afvraag
Als we iets hadden kunnen zijn
Of zit het allemaal in mijn hoofd en?
Ik vraag me altijd af
Hier heb ik misschien iets gemist
Dat we achterlieten en
Denk je ooit aan mij
En heb je je afgevraagd of we kunnen zijn?
Iets buitengewoons
Ik herinner me nog hoe je naar me keek
Je nam me op alsof je nergens anders zou zijn
En door jou voelde ik me mooi
Ik heb veel fouten gemaakt
Ik ben geen kind meer
Maar ik zal nooit vergeten dat ik niet de jouwe kon zijn
Omdat ik me altijd afvraag
Als we iets hadden kunnen zijn
Of zit het allemaal in mijn hoofd en?
Ik vraag me altijd af
Hier heb ik misschien iets gemist
Dat we achterlieten en
Denk je ooit aan mij
En heb je je afgevraagd of we kunnen zijn?
Iets buitengewoons
Ik ben nooit vergeten hoe je me kust
Ik ben nooit vergeten hoe je me aanraakte
En een keer dacht ik dat ik je hoorde zeggen
Je houdt van me
Ik vraag me altijd af
Als we iets hadden kunnen zijn
Of zit het allemaal in mijn hoofd en?
Ik vraag me altijd af
Hier heb ik misschien iets gemist
Dat we achterlieten en
Ik heb het je nooit verteld
Dat jij het enige bent dat ik al die tijd heb gewild
En denk je wel eens aan mij?
En heb je je afgevraagd of we kunnen zijn?
Iets buitengewoons
Uitzonderlijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt