Don't Let Me Down - Idina Menzel

Where do you go?

When you’re alone and in your head

Why do they know you?

Is your story painted in red?

What do you see?

What do you dream when you’re awake?

What have they seen of you?

Are you afraid of what’s been said?

And if time stood still

If you won’t be your witness

No one ever will

I hear a voice that’s in my head

Don’t let me down

'Cause I can’t hold the future in my head

So many things I should have said

Don’t let me down

'Cause I would be a lucky girl

If time stood on it’s head

Don’t let me down

Don’t let me down

Don’t let them see

These shadows fallen over me

Where do you go?

When you’re awake and in your head?

Why do they know you?

Is your story painted in red?

And if time stood still

If I can’t be my teacher

No one ever will

I hear a voice that’s in my head

Don’t let me down

'Cause I can’t hold the future in my head

So many things I should have said

That let me let me down

And I can’t choose the road ahead

Close my eyes and hold my breath

Hope my little debt won’t let me down

And I can’t choose the road ahead

And close my eyes and hold my breath

Hope my little death won’t let me down

And if time stood still

If I can’t be my teacher

No one ever will

I hear a voice that’s in my head

Don’t let me down

'Cause I can’t hold the future in my head

So many things I should have said

That let me let me down

I hear a voice that’s in my head

Don’t let me down

'Cause I can’t hold the future in my head

So many things I should have said

That let me let me down

'Cause I would be a lucky girl

If time stood on it’s head

Don’t let me down

Waar ga je heen?

Als je alleen en in je hoofd bent

Waarom kennen ze je?

Is je verhaal in rood geschilderd?

Wat zie je?

Wat droom je als je wakker bent?

Wat hebben ze van je gezien?

Ben je bang voor wat er is gezegd?

En als de tijd heeft stilgestaan

Als je niet je getuige bent

Niemand zal dat ooit doen

Ik hoor een stem in mijn hoofd

Stel me niet teleur

Omdat ik de toekomst niet in mijn hoofd kan houden

Zoveel dingen die ik had moeten zeggen

Stel me niet teleur

Omdat ik een gelukkig meisje zou zijn

Als de tijd op zijn kop stond

Stel me niet teleur

Stel me niet teleur

Laat ze niet zien

Deze schaduwen vielen over me heen

Waar ga je heen?

Wanneer je wakker bent en in je hoofd?

Waarom kennen ze je?

Is je verhaal in rood geschilderd?

En als de tijd heeft stilgestaan

Als ik mijn leraar niet kan zijn

Niemand zal dat ooit doen

Ik hoor een stem in mijn hoofd

Stel me niet teleur

Omdat ik de toekomst niet in mijn hoofd kan houden

Zoveel dingen die ik had moeten zeggen

Dat liet me in de steek

En ik kan de weg voor mij niet kiezen

Sluit mijn ogen en houd mijn adem in

Ik hoop dat mijn kleine schuld me niet in de steek laat

En ik kan de weg voor mij niet kiezen

En sluit mijn ogen en houd mijn adem in

Ik hoop dat mijn kleine dood me niet in de steek laat

En als de tijd heeft stilgestaan

Als ik mijn leraar niet kan zijn

Niemand zal dat ooit doen

Ik hoor een stem in mijn hoofd

Stel me niet teleur

Omdat ik de toekomst niet in mijn hoofd kan houden

Zoveel dingen die ik had moeten zeggen

Dat liet me in de steek

Ik hoor een stem in mijn hoofd

Stel me niet teleur

Omdat ik de toekomst niet in mijn hoofd kan houden

Zoveel dingen die ik had moeten zeggen

Dat liet me in de steek

Omdat ik een gelukkig meisje zou zijn

Als de tijd op zijn kop stond

Stel me niet teleur