A Change Of Horses - Ian Anderson, Jethro Tull

Last lights wink out on this pale and sultry night

Stars signal long past two AM

I feel the lateness in the hour

And I’m fifty long years from home

A new dawn glimmers.

Time for a change of horses

It’s time to chart new courses

And head for safer houses

No more empty towers of this unholy Babylon

Some four hundred thousand hours have come and gone

I smell, in the air, a new meadow morning

Fresh-flowering grasses stirring

And no pressure free-falling

Thin mists to bring and light airs to call

And we treasure all, all that we left behind us

No pointed cold and dark regrets

No nameless blame to lay

Resolute, the optimist, I ride fresh horse and spur it on

Four hundred thousand hours have come and gone

De laatste lichten gaan uit op deze bleke en zwoele nacht

Sterrensignaal lang na twee uur 's nachts

Ik voel de vertraging in het uur

En ik ben vijftig lange jaren van huis

Een nieuwe dageraad gloort.

Tijd voor een paardenwissel

Het is tijd om nieuwe cursussen in kaart te brengen

En ga naar veiliger huizen

Geen lege torens meer van dit onheilige Babylon

Zo'n vierhonderdduizend uur zijn gekomen en gegaan

Ik ruik, in de lucht, een nieuwe weideochtend

Vers bloeiende grassen roeren

En geen vrije val onder druk

Dunne nevels om te brengen en lichte lucht om te roepen

En we koesteren alles, alles wat we achter ons hebben gelaten

Geen puntige koude en donkere spijt

Geen naamloze schuld om te leggen

Resoluut, de optimist, ik rijd op een fris paard en spoor het aan

Vierhonderdduizend uur zijn gekomen en gegaan