Cosy Corner - Ian Anderson, Jethro Tull

Gerald Bostock, fresh from school with few O-levels, sets his sights

No grand, fanciful fantasies but level headed middle ground

The retail trade, the corner shop, at humble service of plain town-folk

Open at nine and closed by six: enough to work, play, work around

Regulars drop by to chat in idle gossip, repetition

Same old words, another day while, all the time, life slips away

But slips so slowly, stretches moments into hours and hours to years

With characters by Harold Pinter, dark silences, slow Passion Play

Then home to fire up model trains and shunt and shuffle wagons, locomotive

breath upon his brow

Smooth clockwork running motors hum while barren Madge prepares hot dinner

Fray Bentos pie: always a winner

So, praise life’s routine cozy habits

And don’t forget to call your Mum

Gerald Bostock, vers van school met weinig O-niveaus, zet zijn zinnen op

Geen grootse, fantasievolle fantasieën maar nuchtere middenweg

De detailhandel, de winkel op de hoek, ten dienste van eenvoudige stadsmensen

Open om negen uur en gesloten om zes uur: genoeg om te werken, spelen en werken

Vaste klanten komen langs om te chatten in nutteloze roddels, herhalingen

Dezelfde oude woorden, een andere dag terwijl, de hele tijd, het leven wegglipt

Maar glijdt zo langzaam weg, rekt momenten uit tot uren en uren tot jaren

Met karakters van Harold Pinter, donkere stiltes, langzame Passion Play

Dan naar huis om modeltreinen en rangeer- en schuifwagons op te starten, locomotief

adem op zijn voorhoofd

Soepel uurwerk draaiende motoren zoemen terwijl de onvruchtbare Madge een warm diner bereidt

Fray Bentos-taart: altijd een winnaar

Dus, prijs de routinematige gezellige gewoonten van het leven

En vergeet niet je moeder te bellen